VELIKOJ SALI - превод на Енглеском

• great hall
• big hall
• large hall
• grand hall
• large room
• big room

Примери коришћења Velikoj sali на Српском и њихови преводи на Енглески

pop muzike u nedelju 30. aprila u velikoj sali Doma kulture„ Vuk Karadžić”.
pop music on Sunday, April 30, at the large hall of the"Vuk Karadzic" community center.

održan u produkciji Beogradske kulturne mreže 17. 03. u Velikoj sali Doma omladine,
the Belgrade Cultural Network, last night, in the Great Hall of the Youth Center,

Nastup koji ćemo imati priliku da vidimo u Velikoj sali DOB-a, predstavlja koncentrisanu verziju onoga što Kosheen jesu već godinama- uzavreli vrtlog ritmova plus nezaboravan ženski glas.
The performance we will be at privilege to witness in the Large Hall of Dom Omladine will present a concentrated version of that which Kosheen has been doing for years- a whirlpool of rhythms coupled with an unforgettable female voice.

karte su se u velikoj sali igrale do duboko u noć.
card-playing went on in the great hall till a late hour.

komedija„ Zvrčak” je u opštini Medveđa odigrana u velikoj sali Kulturnog centra.
the renowned actor, the"Zvrcak" comedy was performed in in the great hall of the community center in Medvedja.

21. juna 2017. godine u velikoj sali Skupštine AP Vojvodine.
on 21st June 2017 in the great hall of the Assembly of AP Vojvodina.

prvog srpskog arhiepiskopa i prosvetitelja, u velikoj sali Doma kulture„ Vuk Karadžić,“ u petak u 12. 30 časova.
the first Serbian archbishop and educator, at the large hall of the"Vuk Karadzic" community center at 12.30 am on Friday.

sastojaće se od hitova klasične muzike u redovnom programu u Velikoj sali, kao i dodatnog programa u holu( ovoga puta bluz umesto džeza).
it will consist of classical music hits in the regular program at the Great Hall, as well as an additional program in the lounge(this time, blues, instead of jazz).

u sa ktpeter urško Pozorištu Marinski, Velikoj sali Moskovskog konzervatorijuma,
St Petersburg's Mariinsky Theatre, the Great Hall of the Moscow Conservatoire,

u sanktpeterburškom Pozorištu Marinski, Velikoj sali Moskovskog konzervatorijuma,
St Petersburg's Mariinsky Theatre, the Great Hall of the Moscow Conservatoire,

Великој сали Студентског културног центра.
The Big Hall of the Students' Cultural Center.

Велика сала Студентског културног центра.
The Big Hall of the Students' Cultural Centre.

Пре годину дана сам први пут стајао пред вама у овој великој сали.
One year ago, I stood before you for the first time in this grand hall.

Велика сала Студентског културног центра крцата.
The Big Hall of the Students' Cultural Center.

Пре годину дана сам први пут стајао пред вама у овој великој сали.
One year ago is stood before you at this grand hall.

Велика сала Студентског културног центра.
The Big Hall of the Students' Cultural Center.

Пре годину дана сам први пут стајао пред вама у овој великој сали.
One year past I stood before you for the primary time during this grand hall.

Велика сала Студентског културног центра је.
The Big Hall of the Students' Cultural Centre.

Велика сала Студентског културног центра које.
The Big Hall of the Students' Cultural Centre.

Завршни концерт је био у великој сали Конгресног центра у Варни.
The final one took place in the big hall of the Congress Center in Varna.