VELIKOJ PORODICI - превод на Енглеском

big family
velika porodica
veliku obitelj
velika familija
великог породичног
large family
велику породицу
velikoj familiji
veliku obitelj
велики породични
многочланој породици
great family
veliku porodicu
divnu porodicu
veliki porodični
sjajnu porodicu
одличне породичне
сјајна породична
dobru porodicu
izuzetnu porodicu

Примери коришћења Velikoj porodici на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Kako je odrastati u tako velikoj porodici?
What was it like growing up in such a big family?
predak je u ovoj velikoj porodici koja čini kolosalni nebeski svod univerzuma.
and an ancestor in this big family that makes up the universe's colossal firmament.
Pripadaju velikoj porodici polifenola zvanih flavonoidi,
They belong to a large family of polyphenols called flavonoids,
Ali kako je odrasla u velikoj porodici, nije mogla ni da zamisli da nema decu.
Although they had planned on a large family, sadly they were unable to have any children.
Ona je bila poslednji napor umetnosti da obezbedi svoj položaj u velikoj porodici društvenih/ bioloških životnih pojava.
It(they) were the last-ditch effort of art to secure its position in the great family of social/ biological life phenomena.
Dve decenije je opipavao tlo oko priče o velikoj porodici u jednom malom selu.
For two decades he had been pulling and prodding at the tale of a large family in a small village.
koji je podrazumevao da obavezno moraš da pripadaš velikoj porodici, i da obavezno moraš da budeš patriota.
because I moved away from the mindset that you should necessarily belong to a big family, you should necessarily be a patriot.
Mi često puta smo rekli možda ovo je veliko bogatstvo ako porasteš u velikoj porodici znači tu smo imali svega:
We often said that maybe the greatest benefit of growing up in a big family is that we had everything, the theater, sport and every kind of game at home,
Jedna velika porodica.
One big family.
И део велике породице.
And of the large family.
Да ли имате велику породицу са много деце?
Have a big family with lots of kids?
Velika porodica i lepa deca, Majore.
A large family and beautiful children, Major.
Имајте велику породицу.
Have a big family.
И одвојили су се од своје велике породице само у потрази за храном.
And separated from their large family only in search of food.
Da li su velike porodice dobre za decu?
Is a big family better for kids?
Ова велика породица сочан биљака.
This large family of layered.
Elimo veliku porodicu.
We want a big family.
Велика породица( пет или више деце).
Large family(with three or more children).
Јаков је имао велику породицу од 12 синова и неколико ћерки.
Now Jacob had a big family of twelve sons.
Dolazim iz velike porodice, i volim decu.
I come from a large family, and I love kids.
Резултате: 73, Време: 0.0329

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески