VELIKOJ OPASNOSTI - превод на Енглеском

• great danger
• grave danger
• terrible danger
• serious danger
• real danger
• extreme danger
• serious risk
• great peril
• at enormous risk
• great risk
• extreme peril

Примери коришћења Velikoj opasnosti на Српском и њихови преводи на Енглески

Mislim da smo u velikoj opasnosti.
I think we're in terrible danger.

Košnica je u velikoj opasnosti.
The hive is in grave danger.

Ali je u velikoj opasnosti.
But she is in great danger.

Mogli biste da budete u velikoj opasnosti.
You could be in real danger.

Znao sam da sam u velikoj opasnosti.
I knew that I was in serious danger.

Svi mi, koji živimo na zemlji, nalazimo se u velikoj opasnosti.
Those of us who live in the capital are at serious risk.

Julija" je u velikoj opasnosti.
Juliet" tomorrow is in great peril.

Vojnik? U velikoj opasnosti?
Private… in extreme peril.

Arlin je u velikoj opasnosti!
Arline's in terrible danger!

Voyager i sama Federacija su u velikoj opasnosti.
Voyager and the Federation itself are in grave danger.

I osoba ste u velikoj opasnosti.
And you're a person in great danger.

Bio sam u velikoj opasnosti.
I was in serious danger.

letilica je i dalje u velikoj opasnosti.
the spacecraft's still in extreme danger.

Znao sam da sam u velikoj opasnosti.
I knew I was in real danger.

Hercules je u velikoj opasnosti.
Hercules is in great peril.

Verujem da smo ti i ja u velikoj opasnosti.".
I believe that you and your sister are in terrible danger.”.

Ivejn je u velikoj opasnosti.
Yvaine is in grave danger.

Svi ste vi u velikoj opasnosti.
You are all in extreme peril.

Moj brat je u velikoj opasnosti.
My brother is in great danger.

Ta djevojk je u velikoj opasnosti.
This girl is in serious danger.