VERUJEM DA BI - превод на Енглеском

• i'm sure
• i believe you would
• i think he would
• i am sure
• i believe you're
• i believe she would have
• i think that's

Примери коришћења Verujem da bi на Српском и њихови преводи на Енглески

Verujem da bi na Monu delovalo veoma terapeutski ako bi ostala ovde.
I believe it would be very therapeutic for Mona to stay at radley.

Verujem da bi odgovaralo i suvljoj koži jer je veoma nežno.
I think it would make the pie very sweet, as it's already sweet enough.

Verujem da bi se uklopio u MU i njihov način igre.
I think you would approve of him and his game.

Verujem da bi prihvatili moj poziv.
I think they would take our call.

Da, verujem da bi.
Yes, I think they would.

Verujem da bi trebalo da te prenesem preko praga.
I believe I'm supposed to carry you across the threshold.

Da, verujem da bi.
Yes, I think you would.

Verujem da bi bili ponosni.
I think they would be very proud.

Verujem da bi oni bili veoma zainteresovani da znaju… da imaju ljudoždera serijskog ubicu koji trčkara po organizaciji.
I'm sure they'd be very interested to know… they have a flesh-eating serial killer running their organization.

Verujem da bi mnogi bili za tu varijantu i da ne bi bilo skupo toliko.
I'm sure a lot of people would buy them if they weren't so expensive.

Verujem da bi imala puno toga da kaže obzirom na stvari koje se dešavaju u ovoj zemlji u poslednjih par godina kada su društvo
I'm sure she has a lot to write about given what's happened in this country over the last year and a half,

Ne verujem da bi anri odao svoje kulinarske tajne zbog boce ponušavog vina.
I'm sure Henri won't mind spilling his culinary secrets over a nice bottle of bubbly.

Džejson nije bio agresivan u tom smislu, ali verujem da bi uradio šta god Demijen traži od njega.
Jason was not very aggressive, in that respect, but I believe he would do anything that Damien asked him to do.

Verujem da bi rekli da sam veoma energična osoba
I believe she would say I am a very energetic person,

Verujem da bi rekli da sam veoma energična osoba
I believe she would say I'm a very energetic person,

vladari provodili samo malo vremena na svojim kolenima pred Bogom, verujem da bi danas imali bolji svet.".
leaders would spend a little time on their knees before God, I believe we would have a better world"(Mother Teresa).

Da može da vrati život nazad, duboko verujem da bi sve isto uradio.
If it were possible for Dave to come back to life, I believe he would do it all over again.

Ali ipak, ako si imao prava osecanja prema njemu, ne verujem da bi sedeo i gledao šta se dešava.
But still, if you had any real feelings for him, I can't believe that you would sit by and watch what's happening.

smo došli početkom meseca verujem da bi lakše našli drugi posao,
that we came earlier in this month I believe it would be easier to find another job,

vladari provodili samo malo vremena na svojim kolenima pred Bogom, verujem da bi danas imali bolji svet.”.
leaders would spend a little time on their knees before God, I believe we would have a better world"(Mother Teresa).