Примери коришћења Vezi koja на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ne mogu da dozvolim vezu koja ne poštuje tvoje dostojanstvo.
I cannot maintain a relationship that does not give you dignity.Znachi posle veze koja traje duze od tri godine.
Years ago after a relationship that lasted more than four years.Veza koja nije lako održiva.
The relationship that is not easy to maintain.Tako da ulazi u vezu koja je prokleta od samog starta.
So he gets involved in a relationship that is doomed from the beginning.Svako ima bar jednu vezu koja se završila pod ne site okolnosti.
Everyone has at least one relationship that ended under unsatisfying circumstances.Ne mozes da imas vezu koja postoji samo u tvojim snovima.
You can't have a relationship that only exists in your dreams.Ne mozes da imas vezu koja postoji samo u snovima.
Can't have a relationship that only exists in your dreams.Smatrati vezu koja ne postoji.
Perceiving a relationship that doesn't exist.Započećete skladnu vezu koja može da bude duga.
You could build a relationship that can be long-term.Između njih dvoje se stvara čudna veza koja će im oboma promeniti živote.
Together, they forge a relationship that will change both of their lives.Kako da preboliš vezu koja se okončala?
How to deal with a relationship that has ended?Zato je nemam vezu koja traje duže od 6 meseci.
That's why I don't have a relationship that lasts longer than six months.Nažalost, to zahteva da imaš vezu koja traje duže od tri meseca.
Unfortunately, it would require you having a relationship that lasted longer than three months.Proveo sam puno vremena… tražeći vezu koja se može održati.
I've spent a long time looking for a relationship that I thought would stick.Ja sam u stvari izašao iz duge veze koja me iscrpela.
The truth is… I just got out of a relationship that sort of crushed me.Alternativno, to ukazuje na situaciju ili vezu koja se završila prerano.
Alternatively, it indicates a situation or relationship that ended prematurely.April-juni: Imaćete snažnu ljubavnu vezu koja će dugo trajati.
Apr-Jun: You will have a strong love relationship that will last.Travanj-lipanj: Imat ćete snažnu ljubavnu vezu koja će dugo trajati.
Apr-Jun: You will have a strong love relationship that will last.Не подмирити за везу која неће дозволити да се сами.".
Don't settle for a relationship that won't let you be yourself”.Bilo kakva veza koju bi imala sa tobom, verovatno ne bi potrajala.
Any relationship that she were to have with you probably wouldn't last.
