VEZI OVOGA - превод на Енглеском

about this
o ovome
o tome
za ovo
u vezi ovoga
za to
zbog ovoga
u ovom
na ovo
oko ovoga
zbog toga
this matter
ovaj problem
овом питању
ovoj stvari
ovu temu
овом случају
ovoj materiji
ovom predmetu
vezi ovoga
ovom slucaju
ovoj situaciji
this context
овом контексту
том смислу
овом случају
tom pogledu
имајући то
vezi ovoga
tom okviru
takvoj situaciji
about that
o tome
zbog toga
za to
u vezi toga
u to
na to
oko toga
o ovome
povodom toga
o onom

Примери коришћења Vezi ovoga на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Znaš, Aria je možda u pravu u vezi ovoga.
You know, Aria might be right about this.
Znas da sam u poravu u vezi ovoga.
You know I'm right about this.
Znaš da sam u pravu u vezi ovoga.
You know I'm right about this.
Bio sam u pravu u vezi ovoga.
I was right about this.
U vezi ovoga, možete zahtevati da budete informisani o odgovarajućim garancijama u skladu sa Čl.
In this context, you can request to be informed over the appropriate guarantees in accordance with.
U vezi ovoga, možete zahtevati da budete informisani o odgovarajućim garancijama u skladu sa Čl.
In this context, you may request to be informed about the appropriate guarantees in accordance with Art.
Da niste tako bliski sa Bryanovom mamom… možda bi ste njega pritisli u vezi ovoga?
If you weren't so busy being all chummy with bryan's mom… maybe you'd grill him about that instead of me,?
U vezi ovoga, možete zahtevati da budete informisani o odgovarajućim garancijama u skladu sa Čl.
In this context, you may request to be informed about the appropriate guarantees in accordance.
U vezi ovoga, možete zahtevati da budete informisani o odgovarajućim garancijama u skladu sa Čl.
In this context, you can request to be informed of the appropriate guarantees according to Article.
Morate me saslušati u vezi ovog posla, Gordone.
I need to be debriefed by you about this work, Gordon.
ustvari, u vezi ove oznake.
actually, about this patch.
Требам твоју стручност у вези овога.
I need your expertise in this matter.
Nikada pre nisam bio tako ozbiljan u vezi ovih stvari.
But I've never been serious about this sort of thing before.
Разговарао сам са шефом у вези овога.
The chief and I have already conferred on this matter.
Uredu, pa jesi li pričala sa njom u vezi ovog?
Okay, so then you've talked to her about this?
Pa, u vezi ovog vikenda.
So, uh, about this weekend.
Razgovarao sam sa Tinom u vezi ove jeseni.
I have talked to Tina about this fall.
Hteo bih da te pitam u vezi ovih kola.
I want to talk to you about this car right here.
Voleo bih vas pitati nešto u vezi ovih pahuljica za dorucak.
I'd, uh, like to ask a few questions about this breakfast cereal.
Znate, stvarno se dvoumim u vezi ovog radnog stola.
Do you know, I'm really rather in two minds about this cabinet now.
Резултате: 68, Време: 0.051

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески