VLADAVINU ZAKONA - превод на Енглеском

• rule of law

Примери коришћења Vladavinu zakona на Српском и њихови преводи на Енглески

kojom se upravlja na demokratski način, poštujući vladavinu zakona, preko zakonodavnih, izvršnih
governed democratically with full respect for the rule of law through its legislative, executive

Naša vizija sporta zasnovana na vrednostima sve je ugroženija, zbog pritisaka koji bi na kraju mogli da zahvate još jednu od naših ključnih vrednosti: vladavinu zakona“, istakla je u svom govoru Mod de Ber-Bukvikio, pomoćnica generalnog sekretara te 47-člane organizacije.
Our value-based vision of sport is increasingly threatened by pressures which ultimately may encroach upon another of our key values: that of the rule of law," Maud de Boer-Buquicchio, deputy secretary-general of the 47-nation organisation, noted in her speech.

Kao i svuda na Kosovu, vladavina zakona treba da se ojača", rekao je on.
Like everywhere in Kosovo, the rule of law needs to be fortified," he said.

Vladavina zakona znači da su svi ljudi jednaki pred zakonom", rekao je Viters.
Rule of law means that all people are equal before the law," Withers said.

Vladavina zakona bi takođe postala stvarnost.
The rule of law would also become a reality.

Vladavina zakona mora biti iznad svega!
The rule of law, it must be held high!

Vladavina zakona, osnovna prava
The rule of law, fundamental rights

Postoji vladavina zakona i imaju bolji smisao za humor.
There's the rule of law, better sense of humor.

De Marnak: Vladavina zakona je prioritet na Kosovu.
De Marnhac: rule of law a priority in Kosovo.

Za podršku demokratiji i vladavini zakona izdvojeno je 3 miliona evra.
Support for democracy and the rule of law has been allotted 3m euros.

Merkelova insistira na vladavini zakona, dobrosusedskim odnosima Kosova.
Merkel pushes for rule of law, good neighbourly relations of Kosovo.

Aktuelna kriza vladavine zakona pokazuje da je od suštinskog značaja da se održe mirni protesti.
Current rule of law crisis shows peaceful protest is essential.

U našoj zemlji postoji vladavina zakona.
In a Constitutional Republic, there is rule of law.

Postoji i veća pravda od vladavine zakona, monsieur.
There is a higher justice than the rule of law, monsieur.

Završena je vladavina zakona.
Thus ends the rule of law.

Cilj je da se unapredi vladavina zakona za sve.
The aim is to improve the rule of law for everyone.

Želim da naglasim da je Izrael društvo u kome postoji vladavina zakona.
I want to reiterate that Israel is a society governed by the rule of law.

U našoj zemlji postoji vladavina zakona.
In India there is rule of law.

Zvaničnici EULEKS-a i Beograda razgovarali o vladavini zakona na Kosovu.
EULEX, Belgrade officials discuss Kosovo rule of law.

Ovde više nema vladavine zakona.
The rule of law is finished here.