VOLELA BIH DA SAM - превод на Енглеском

i wish i was
i would like to be
volela bih
volela bih da sam
желео бих да будем
хоћу да будем
volela bih biti
i would love to be
volela bih
volela bih da budem
volela bih da sam
rado bih bila
волио бих
i wanted to be
želim da budem
želim biti
želim da sam
хоћу да будем
zelim da budem
ja hoću da budem
hteo sam da budem
hocu da budem
voleo bih
hoću da budem
i'd like to have
volela bih da imam
želeo bih da imam
voleo bih da sam
volela bih
htela bih
volio bih
i would have loved to have
wish i'd
i would've loved
i wish i were
i wish i'd
i'd like to be
volela bih
volela bih da sam
желео бих да будем
хоћу да будем
volela bih biti
i want to be
želim da budem
želim biti
želim da sam
хоћу да будем
zelim da budem
ja hoću da budem
hteo sam da budem
hocu da budem
voleo bih
hoću da budem
i would like to have
volela bih da imam
želeo bih da imam
voleo bih da sam
volela bih
htela bih
volio bih

Примери коришћења Volela bih da sam на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Volela bih da sam zivela u tom vremenu.
I would have loved to have lived in that time.
Volela bih da sam i ja takva.
I would like to be so too.
Volela bih da sam zapamtila više.
I wish I had remembered more.
Volela bih da sam s njima, ali nisam..
I wish I was with them; I am not.
Iskreno, volela bih da sam još direktnija.
Seriously, I would love to be more direct.
Volela bih da sam dečak.
I wanted to be a boy.
Volela bih da sam pronasla ovo pre nego sto sam jela iz kontejnera.
Wish I'd found this before I ate out of those street bins.
Volela bih da sam čula tvoj govor.
I would've loved to hear your speech.
Volela bih da sam otišla.
I would have loved to have gone.
Volela bih da sam bila bolja.
I wish I had been better.
Volela bih da sam tamo da proslavim sa tobom.
I wish I was there to celebrate with you.
Volela bih da sam veštica.
I would like to be a witch.
Volela bih da sam lepa.
I would love to be pretty.
Volela bih da sam ključ.
I wanted to be a key.
Volela bih da sam to videla.
I would've loved to see that.
Volela bih da sam obukla bolji donji veš.
Wish I'd worn better undies.
Volela bih da sam ga videla u Vilijamsu….
I would have loved to have seen him in Williams….
Volela bih da sam joj nešto rekla.
I wish I had said something to her.
Volela bih da sam autor ovog teksta.
I would love to be the author of that book.
Volela bih da sam mrtva sada.
I wish I was dead now.
Резултате: 400, Време: 0.0457

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески