VOLIO BIH DA MOGU - превод на Енглеском

• i wish i could
• i'd like to be able

Примери коришћења Volio bih da mogu на Српском и њихови преводи на Енглески

Volio bih da mogu otpustiti Sherry.
Wish I could fire Sherri.

Ja Volio bih da mogu to objasniti.
I wish i could explain it to you.

Volio bih da mogu isto to da kažem.
Wish I could say the same.

Volio bih da mogu sve poboljšati.
Wish I could make it all better.

Volio bih da mogu da razumijem žene….
I wish that I could understand women….

Volio bih da mogu nešto, ali takva je politika tvrtke.
I wish that I could do something, But it's kind of policy.

Volio bih da mogu ostati.
I wish you could stay.

Volio bih da mogu reči da jesam,
I'd like to be able to say yes,

Volio bih da mogu da podelim vlasništvo među vama dvojicom.
I'd like to be able to share ownership between the two of you, but I know that

Volio bih da mogu reći uvijek sam znala
Wish I could say I always knew you had it in you,

Netko bi trebao imati živce da… volio bi da mogu, ubio bi vas.
Somebody ought to have the nerve to… I wish I could, I'd kill you.

Volila bih da mogu usporiti.
I wish I could slow it down.

Volila bih da mogu usporiti.
I wish I could slow down.

Volio bi da mogu prati zube s tim.
I wish I could brush my teeth with it.

Volila bih da mogu nešto uciniti s njim.
I wish I could do something with it.

U ovoj situaciji, zato što smo prijatelji, volio bi da mogu zanemariti.
In this situation,'cause we're friends, I wish I could waive it.

Volila bi da im mogu videti lica.
I wish I could see their faces.

Volila bi da mogu.
I wish I could.

Волио бих да могу поћи с тобом, пријатељу.
I wish I could keep up with you, my friend.

Волио бих да могу поћи с тобом.
I wish I could go with you.