VRATILA SE - превод на Енглеском

• returned
• back
• came back
• went back
• got back
• returns
• come back
• go back
• return

Примери коришћења Vratila se на Српском и њихови преводи на Енглески

Vratila se u Ameriku pre šest meseci.
Came back to the States about six months ago.

I vratila se stvarnost.
And returned to reality;

Izašla sam bila jutros pre pola sedam, i vratila se petnaest sati kasnije.
I went to work at 7:30 this morning and got back 15 hours later.

I vratila se u 3: 05 ujutru.
And returns at 3:05am.

Vratila se, imala je opravdanje.
Come back with some excuses.

Vratila se u rodni grad.
Go back to my hometown.

Vratila se ponovo! Ponovo!
Back again, back again!

Vratila se kod Baćuške.
Went back to grandmother.

Vratila se moja žena.
My wife came back.

Pokupila je sve stvari i vratila se srećna kući.
She bought her items and returned home happily.

Popila sam dva gutljaja vode i vratila se u krevet.
I drank another 24 ounces of water, and got back in bed.

Vratila se Vaša prijateljica.
Your friend come back.

Zašto ne bi uzela svoj novac i vratila se na Vol Strit?
So why don't you take your money and go back to Wall Street?

Vratila se ponovo, a?
Back again, huh?

Vratila se u Merilend, da bude sa majkom.
Went back to Maryland to be with her mom.

si otišla sa majkom a vratila se sa sinom.
you went with the mother… and came back with the son.

Onda je ona diplomirala i vratila se u svoj grad.
She left for college and returned to her hometown.

Izašla sam iz kancelarije i vratila se na moje stolove.
I walked out of the office and got back to my tables.

Zašto ne bi sela u Metro i vratila se u hotel?
Why don't you get on the Metro and go back to the hotel?

Prošla sam kroz pakao i vratila se.
We have been through hell and come back.