VREME OPORAVKA - превод на Енглеском

• recovery time
• recovery period

Примери коришћења Vreme oporavka на Српском и њихови преводи на Енглески

Takođe je i vreme oporavka kratko.
Recovery time is also short.

Smanjuje komplikacije, vreme oporavka.
Reduces complications, recovery time, and… oh.

Takođe je i vreme oporavka kratko.
The recovery time is short.

Long i njegove kolege dodaju im gene koji smanjuju vreme oporavka.
So he and his team added genes that shortened the recovery time.

Vreme oporavka prakticno nije ni potrebno.
There is virtually no recovery time needed.

Vreme oporavka prakticno nije ni potrebno.
There is practically no recovery time needed.

Prema jednom istraživanju vreme oporavka je preduslov za zdrav život
According to a study,[1] the recovery time is the precondition for healthy life

Razvio sam hirurške procedure za koje verujem da vam mogu popraviti srce uz kratko vreme oporavka.
I have developed a new surgical procedure that I believe could repair your heart with very little recovery time.

Ako bi ste skratili vreme oporavka za majke, svaka od njih bi rodila dve bebe umesto jedne.
If you shorten the recovery time for the mothers, each of them would produce nearly two babies per year instead of one.

Vreme oporavka je ono što omogućava zarastanje razbijenih mišićnih vlakana
Recovery time is what allows for the healing of torn muscle fibers

Prva laparoskopska tehnika histerektomije da bi se smanjilo vreme rada, vreme oporavka, i opasne komplikacije.
The first laparoscopic hysterectomy technique to reduce operating time, recovery time, and dangerous complications.

Za razliku od tradicionalnih rešenja za izradu sigurnosnih kopija koji imaju ciljano vreme oporavka( RTO)
Unlike“Legacy Backup” solutions which provide recovery time(RTO) and recovery point objectives(RPO) of hours

Za razliku od tradicionalnih rešenja za izradu sigurnosnih kopija koji imaju ciljano vreme oporavka( RTO)
Unlike legacy backup solutions that provide recovery time(RTO) and recovery point objectives(RPOs) for hours

popravku naprslog pršljena koji zahteva vreme oporavka od više od nedelju dana.
repair of the spinal fracture that includes a recovery time of no more than a week.

što ubrzava proces lečenja i skraćuje vreme oporavka nakon povrede.
which speeds up the healing process and shortens recovery time after injury.

Време опоравка варира од особе до особе.
Recovery time varies from person to person.

Побољшава време опоравка да вам омогућити да разрадити чешће и јаче.
It improves recovery time to allow you to work out more frequently and harder.

Басно време опоравка.
Faster recovery time.

TWR- Време опоравка писања.
TWR- Write recovery time.

Брзо се отварају и затварају, док време опоравка не прелази 50 наносекунди.
Quickly open and close, while the recovery time does not exceed 50 nanoseconds.