VREME ZA MENE - превод на Енглеском

• time for me
• day for me

Примери коришћења Vreme za mene на Српском и њихови преводи на Енглески

Izdvojte vreme za mene, bez obzira na to koliko smo udaljeni
Make time for me, no matter how far apart we are,

Ja… slušaj, video sam tvoju prvu osudu zbog dilovanja iz kasnih' 90, a to je bilo malo maglovito vreme za mene, pa ako smo i trgovali.
I-- Listen, I saw your first conviction was for dealing back in the late'90s, and that was a little hazy time for me, so if you and I did some commerce--.

On nema vremena za mene.
He doesn't have time for me.

Nikad nemaš vremena za mene.
You never have time for me.

Nikada nemaš vremena za mene.
You never have the time for me.

Imao si vremena za mene.
You had time for me.

Imala je vremena za mene.
He had time for me.

Imala je vremena za mene.
They had time for me.

Ali nema vremena za mene.
But there is no time for me.

Ali nemaš vremena za mene.
But you don't have time for me.

Nikad nije imao vremena za mene.
Never had time for me.

I hvala vam za uzimanje vremena za mene.
And thank you for taking the time for me.

Hvala vam, što ste našli vremena za mene.
Thank you for making time for me.

To je dovoljno vremena za mene.
It's enough time for me.

Još je bilo vremena za mene.
There was still time for me.

Ali, su uvek imali vremena za mene.
But she always had time for me.

Ona nikada nema vremena za mene.
She never has time for me.

On uvek ima vremena za mene.
He's always got time for me.

Ona nikada nema vremena za mene.
And she NEVER has time for me.

Ako me muškarac voli, on će naći vremena za mene.
If a man loves me, he finds time for me.