ZAŠTO PRAVIŠ - превод на Енглеском

• why are you making
• why do you make
• why are you creating
• why are you doing
• why you're making

Примери коришћења Zašto praviš на Српском и њихови преводи на Енглески

Zašto praviš budalu od mene?
Why are you making a fool of me?

Zašto praviš mleveno meso od svog života'?
Why are you making mincemeat of your life?

Zašto praviš te pištave zvuke?
Why are you making those beeping sounds?

Zašto praviš takvu facu, Lilly?
Why make such face, Lilly?

Kaži, kaži… zašto praviš toliku buku?
Tell me, my fellow-man, why you make such noise?

Zašto praviš ribu?
Why make a fish?

Ujka Phil zašto praviš toliku frku oko toga?
Uncle Phil, man, why you making such a big deal about this?

Zašto praviš takvo lice?
Why you making that face?

Ne znam zašto praviš toliku frku oko toga.
I don't know why you make such a big deal about.

Зашто правиш толику фрку?
Why are you making such a big deal?

Зашто правиш ово преговори?
Why are you making this a negotiation?

Зашто правиш теже на себи?
Why are you making it harder on yourself?

Зашто правиш збогом говоре?
Why are you making goodbye speeches?

Zašto praviš reportaže?
Why make up stories?

Zašto praviš scenu?
Why is he making a scene?

Zašto praviš dramu?
Why are you a drama queen?

Zašto praviš scenu?
So why you making a scene?

Zašto praviš probleme?
You want to make trouble?

Zašto praviš te grimase?
Why are you making that terrible face?

Zašto praviš scenu?
Why are you creating a racket?