ZAŠTO SAM OTIŠAO - превод на Енглеском

why i went
zašto idem
why i moved

Примери коришћења Zašto sam otišao на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Moram objasniti Lei Kungu zašto sam otišao.
I… I need to explain to Lei Kung why I left.
Hvala vam narode, što me podsetiste zašto sam otišao iz Srbije!
Thanks for reminding me of why I left!
Da li stvarno želiš znati zašto sam otišao?
Do you really want to know why I left?
Razlog zašto sam otišao.
Why I went away.
Zašto sam otišao iz Srbije?
Why did I leave Korea?
KD: Zašto sam otišao?
TT: Why did I leave?
Zašto sam onda otišao da gledam Laura,?
Why did i go to see Gabrielle?
Zašto sam otišao iz Srbije?
So why did I leave Korea?
Zašto sam otišao?
Why did I leave?
Lukaku: Zašto sam otišao?
CHISM: Why did I leave?
Zašto sam otišao?
Why I went away?
Ne, ne, zašto sam otišao na predstavu od 9 sati?
Nein, nein, why did I go to the 9:00 show?
Oh! Frasiere, zašto sam otišao tamo?
Oh, Frasier, why did I go over there?
Zašto sam otišao sa žurke?
So why did I leave the party?
Zašto sam otišao s 18 godina?
Why did I leave France at 18?
napio se, i razmišljao o tome zašto sam otišao i napio se, i shvatio
I thought about why I left and got drunk,
Trebalo je toliko vremena da obnovi svoju samopoštovanje i razumeti zašto sam otišao za toksične muškarce za početak," kaže ona.
It took so much time to rebuild my self-esteem and understand why I went for toxic men to begin with," she says.
Želeo sam objasniti zašto sam tamo otišao, a to je bilo zato da spasim te porodice.
Make clear why I went there, namely, to save those families that were.
vi znate zašto sam otišao u pakao, zar ne?
you guys know why I went to hell, don't you?
Ali, to je zabavan dio… to je razlog zašto sam otišao tamo.
But, uh, it's-it's the party scene-- that's the reason why I went there.
Резултате: 51, Време: 0.0285

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески