ZA JEDNU USLUGU - превод на Енглеском

Примери коришћења Za jednu uslugu на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ali, moram da te zamolim za jednu uslugu.
I do need to ask you one favor.
ŽIVKA: Htela sam da vas zamolim za jednu uslugu.
Gary: I would ask you one favor.
Johne, moram da te zamolim za jednu uslugu.
John, I need to ask a favor of you.
Molila bih vas za jednu uslugu.
So I would grant you one favor.
Emile, zamolila bih te za jednu veliku uslugu.
I am going to ask you a very great favor.
Zamolio bih vas za jednu uslugu.
I would ask you for one favor.
Samo bih htela da vas zamolim za jednu uslugu.
Just I want to ask you one favor.
Zamolio bih vas za jednu uslugu.
I ask you one favor.
Moram da te zamolim za jednu uslugu.
I want to ask you a favor.
Hteo sam da te zamolim za jednu uslugu.
I wanted to ask you a favor.
Ali, moram da te zamolim za jednu uslugu.
Though I would like to ask one favor.
Ali, moram da te zamolim za jednu uslugu.
But I would like to ask you one favor.
Zamolio bih vas za jednu uslugu.
I will ask one favor.
Florens, mogu li da te zamolim za jednu uslugu?
Florence,? Can you ask a favor?
Došao sam da te zamolim za jednu uslugu.
I came here to ask you a favor.
Ali, moram da te zamolim za jednu uslugu.
But i have to ask you one favor.
ŽIVKA: Htela sam da vas zamolim za jednu uslugu.
Jereis did ask for one favor.
Molim vas sve, za ovu jednu uslugu.
I beg you all, do me this one favor.
Ali pre toga moram da vas zamolim za jednu uslugu.
Before continuing, I ask you a little favor.
Samo bih htela da vas zamolim za jednu uslugu.
I would only ask one favor of you.
Резултате: 97, Време: 0.025

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески