Примери коришћења Za ovako на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Puno ti hvala za ovako divno popodne,
Hvala ti za ovako lepo novo odelo.
Thank you very much for these cute outfit.Ne mogu da verujem da ću ja biti sposoban za ovako nešto.
I can't believe that I'd be capable of something like this.Koliko moras biti lud za ovako nesto.
How can you be mad at something like that.On mora da se brine za ovako divno mesto.
He has to take care of this amazing place.Nema potrebe za ovako teškim rečima.
There's no need for such harsh words.Za ovako usrani posao?
For this shit job?I ne pomažem ljudima dovoljno bolesnim za ovako nešto.
Or help people sick enough to do something like this.Zavisi kakav vam je ukus i koliko imate jak stomak za ovako nešto.
It depends on you on how tough of a stomach you have for these things.Šta biste vi rekli za ovako nešto?
What would you say to something like that?Nije loše za ovako malog momka.
Not bad for such a small guy.Za ovako nešto svega bih se odrekao.”.
For this I would have given up everything.”.Mislim, trebalo je da znam da sam sposobna za ovako nešto.
I mean I should have known that I was capable of something like this.Nije loša rerna za ovako malu kuhinju.
Not a bad oven for such a small kitchen.Celo leto smo radili za ovako nešto.
We worked all summer for this.samo su tri rafinerije bile sposobne za ovako nešto.
there were only three refineries capable of something like this.Hvala ti za ovako divno veče''- rekoh joj.
Thank you for such a great evening,” she said.Hej, Popse, zar nisi malo star za ovako nešto?
Hey, Pops, you're a little old for this,?I ja sam zainteresovan za ovako nešto.
I am also interested in something like this.Hvala ti za ovako divno veče''- rekoh joj.
Thank you for such a lovely night.”.
