Примери коришћења Ovako daleko на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Žao mi je što sam uzeo stvari ovako daleko.
Jako mi je žao da su stvari otišle ovako daleko.
I'm very sorry that things have gone this far.Mislim, on je došao ovako daleko.
I mean, he's come this far.Ali nikad nije otišla ovako daleko.
But it's never gone this far before.Šta te dovodi ovako daleko od puta, brate?
Otkud ovako daleko od Engleske?
But why so far from England?Došli smo ovako daleko veoma brzo.
We've come so far, Ne bih dogurala ovako daleko bez tebe.
I wouldn't have made it this far without you.Šta radite ovako daleko od doma?
What are you doing so far from home?Došli smo ovako daleko zbog tebe, Teal' c.
We have come so far because of you, Teal'c.Zar smo došli ovako daleko da bi nas sad izdao?
Nikada nismo išli ovako daleko na jug.
We've never come so far south.Šta vas dovodi ovako daleko od dvorca?
What brings you so far from the castle?Oprosti što si ovako daleko vozila zbog mene.
I'm sorry I made you drive so far out.Ne bih uspela doći ovako daleko bez vaše prisutnosti.
I would not have made it this far without your presence.Kada sam dogurao ovako daleko i borio se toliko dugo?
When I have come so far and struggled for Nema ništa za skupljanje ovako daleko.
There's no salvage this far out.Da sam znao da je ovo ovako daleko poneo bi planinarske cipele.
If I'd known it was so far, I'd have brought hiking boots.Žao mi je što ste došli ovako daleko ni zbog čega.
I'm sorry you've come so far for nothing.Nisu išli ovako daleko.
They've never come out this far before.
