Примери коришћења This far на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Made it this far, Dad.
Stigao sam do ovdje, tata.I had no idea it went this far.
Not now we've come this far.
Ne kad smo dovde došli.I've never been out this far.
They've never come out this far before.
Honey, you've worked really hard to get this far.
Dušo, radio si naporno da bi došlo do ovoga.Um… We've only planned this far.
A short-range vessel this far out into space?
Kratkodometni brod ovako duboko u svemiru?I don't know anyone who lives this far out.
Ne poznajem nikoga ko živi tako daleko.We've come this far.
Došli smo skroz do ovdje.We'll, we've come this far.
Pa, došli smo dovde.You've gotten us this far.
Doveo si nas ovoliko daleko.I'm happy that I have come this far really.
Stvarno sam srećna da sam došla ovako daleko.How did it get this far?
Kako je došlo do ovoga?We did not come this far to get eaten by some kind of mutant alien bugs.
We've come this far, why turn back?
Došli smo do ovde, zašto se sad okretati?We've come this far.
Došli smo tako daleko.We've come this far.
Dogurali smo do ovdje.Right, we've come this far.
Tačno, došli smo dovde.I've never been out this far.
Nikada nisam bila ovoliko daleko.
