Examples of using This far in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
How about this far?
Co říkáš na takto daleko?Turn back? This far?
I got this far by focusing only on him.
Dotáhl jsem to tak daleko, protože jsem se soustředil jen na něj.Being this far from the hole, you would use a 4-iron.
Na tuhle vzdálenost od jamky, bys použil tu čtyřku.I can't get used to being this far underground.
Nemohu si zvyknout být takhle hluboko pod zemí.Sergeant, you got your men this far.
Well, I would if I came this far to kill someone.
No, já bych použil svoje jméno, kdybych jel takovou dálku někoho zabít.If the air force disapproved it wouldn't have got this far.
Kdyby Cam's never made it this far into a diet before, so.
Sergeant, you got your men this far.
Seržante, dostal jste své lidi až sem.I think we came this far.
Myslím, že jsme dorazili až sem.He's the only reason that I got this far.
On je jediný důvod, že jsem to přežila takhle dlouho.Spoken like someone who took 10 days to get this far.
Řečeno jako někdo, komu zabralo 10 dní dostat se až sem.Sergeant, you got your men this far.
Seržante, dostal jste svoje lidi až sem.Your faith got us this far.
Vaše víra nás dostala až sem.It took me a week to crawl this far.
Trvalo mi týden, než jsem se doplazil až sem.Things must be bad for to you to believe she would run this far.
Asi je něco špatně, když utekla až sem.Spoken like someone who took 10 days to get this far.
Řečeno někým, komu zabralo deset dní dostat se až sem.I didn't think we would get this far.
nevěděl jsem, že se dostaneme až sem.The last time I lived this far from him was my semester abroad.
Naposledy jsem od něj žil tak daleko ten semestr v zahraničí.
