THIS FAR in Ukrainian translation

• так далеко
• це набагато
• в таку далечінь

Examples of using This far in English and their translations into Ukrainian

since Ukrainian units have not yet penetrated this far into separatist controlled territory.
техніка російська, оскільки українські частини ще не проникали так далеко на контрольовану сепаратистами територію.

because Ukrainian units have not yet penetrated this far into separatist controlled territory.
техніка російська, оскільки українські частини ще не проникали так далеко на контрольовану сепаратистами територію.

although sightings this far south are extremely rare.
хоча спостереження так далеко на південь надзвичайно рідкісні.

crew for getting us this far, and to all of you for your support!
дали нам зайти так далеко, і всім вам за вашу підтримку!

In addition, this far infrared heating film use far less energy than traditional ones.
Крім того, ця далекосяжна інфрачервона нагрівальна плівка використовує набагато менше енергії, ніж традиційні.

Thank you for reading this far, I do not speak often,
Дякую за те, що читав мене до цих пір, я часто не говорю, але коли я ставлю себе,

So they added all options in this Far Cry 5 Cd Key Generator and you can generate all type of keys every time.
So they added all options in this Far Cry 5 Cd Key Generator, і ви можете генерувати всі типи ключів кожен раз.

Having come this far the future is everything you would wish yourselves,
Досягти такого далекого майбутнього- це усе, чого ви бажали б собі,

Before download this Far Cry 5 Key Generator(Xbox One-PS4-PC) you have to read complete
Перед тим як завантажити цей Far Cry 5 Key Generator(Xbox One-PS4-PC)

Why does this far more substantial minority not make a move to exercise its political muscle?
Чому тоді ця набагато більш ваговита меншина не почне користуватися своїми політичними мускулами?

For what do I go to this far land which no one has ever reached?
Навіщо мені йти в такий далекий край, якого ще ніхто не досягав?

a love of reading is encouraged, without this far in this direction not to go.
любов до читання вітається, без цього далеко в даному руслі не піти.

having some of the best food I tried in Europe this far, but also ridiculously small prices.
маючи одну з найкращих страв, яку я спробував у Європі дотепер, але також смішно низькі ціни.

it has gotten this far.
але він подолав ось таку відстань.

much less to have this far from positive“target” on the top.
у свій список цілей, тим більше, щоб це далеко від позитивної"цілі" на вершині.

All the time and effort you have put in to get this far will be more than worth the effort you have put in.
Увесь час і зусилля, які ви спрямували на те, щоб досягти цього далекого бажання, будуть більш ніж варті введених зусиль.

language learning requires the active participation in this far an easy process.
вивчення мови вимагає активної співучасті в цьому далеко не легкому процесі.

we have gone this far into the information age
а ми пройшли так далеко в інформаційну епоху

This far infrared heating film,
Це далека інфрачервона нагрівальна плівка,

I hope that everyone who has read this far will feel drawn to seek out a personal loving relationship with the God of all creation,
Я сподіваюся, що кожен, хто прочитав це далеко буде відчувати звернено шукати особистих люблячих відносин з Богом все творіння,