THIS FAR in Swedish translation

• så här långt
• här långt
• såhär långt
• här länge
• detta fjärran
• här lângt
• än så länge
• så långt bort

Examples of using This far in English and their translations into Swedish

Just in case someone like you managed to get this far.
Utifall nân som du skulle lyckas komma sâ här lângt.

You guys, we never go this far from the light.
Killar, vi går aldrig så här långt från ljuset.

Most critics didn't think Creed could make it this far.
Creed väntades inte klara sig så här länge.

Hey, Kara, she helped me get this far.
Hey, Kara, hon har hjälpt mig komma såhär långt.

I have never been this far.
Jag har aldrig varit så långt bort.

What are you doing this far north?
Vad gör du så här långt norröver?

The door. I have never come this far.
Dörren. Jag har aldrig kommit så här långt.

The blood brought me this far.
Blodet tog mig sâ här lângt.

I don't usually get this far in the relationship.
Jag brukar inte stanna så här länge i ett förhållande.

Only one of the Battling Bros got this far.
Bara en av Stridsbröderna kom såhär långt.

And I brought you this far.
Jag har tagit dig så här långt.

It's taken me 20 years to get this far.
Det har tagit mig 20 år att nå så här långt.

Because no one has ever gone this far before!
Lngen har färdats så långt bort.

And it's an honor to have made it this far.
Och det är en ära att ha kommit sâ här lângt.

We came this far.
Vi kom såhär långt.

I have brought you this far.
Jag har tagit dig så här långt.

We wouldn't have gotten this far without him.
Vi skulle inte tagit oss så här långt utan honom.

Our house cannot be this far.
Vårt hus är inte så långt bort.

You believe in yourself to have gotten this far, right?
Du mâste ju tro pâ dig själv eftersom du har kommit sâ här lângt, eller hur?

But we ended up coming this far.
Men vi kom såhär långt.