Примери коришћења Zadovoljstvo mi на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Zadovoljstvo mi je, kako si, Lepo od tebe Anton.
Zadovoljstvo mi što sarađujemo na jednom ovakvom projektu.
A pleasure to work on such a project.Zadovoljstvo mi je.
A pleasure, I'm ever so sure.Zadovoljstvo mi je.
Pleasure, I'm sure.Zadovoljstvo mi je da ti dam pištolj.
It is a pleasure for me to give you my gun.Zadovoljstvo mi je gospodjo Elsvort.
A pleasure, Mrs. Ellsworth.Zadovoljstvo mi je da predstavim starog ortaka.
It gives me great pleasure to introduce an old buddy.Zadovoljstvo mi je da nagradim grupu koja je prodala najviše slatkiša.
It gives me pleasure to announce the group which has sold the most candy.Ali prvo, zadovoljstvo mi je predstaviti Rhetta Butlera Pleasant Valleya.
But first, It gives me great pleasure to Introduce Pleasant Valley's very own Rhett Butler.Zbog tog iskustva, zadovoljstvo mi je da kažem, da insinuacije druga Lenjina nisu na mestu.
Our experience makes me happy to say that comrade Lenin's apprehensions are not well-founded.Zadovoljstvo mi je da vam danas govorim o moći Velikih podataka i psihografici u izbornom procesu“.
It's my privilege to speak to you today about the power of big data and psychographics in the electoral process.Zadovoljstvo mi je da vam danas govorim o moći Velikih podataka
It is my privilege to speak before you, honored listeners, about the power of Big DataPročitao sam prvi izveštaj, i zadovoljstvo mi je da vas izvestim da smo se pukovnik Brant
I've read your preliminary report, and it gives me great pleasure to inform you that Colonel BrandtZadovoljstvo mi je što mogu da se pridružim ministru Naseru Džudehu
It is a pleasure for me to join Minister Nasser Judeh and Minister Frank-Walter SteinmeierDakle, dame i gospodo, zadovoljstvo mi je da vam predstavim jedini prekookeanac vredan svog imena i doba.
And so, ladies and gentlemen, it is my great pleasure to give you the only ocean liner worthy of her name and of this age-.Uvaženi gosti i, naravno, predstavnici medija, zadovoljstvo mi je poželjeti vam dobrodošlicu na moj, pardon, naš znanstveni skup.
Distinguished guests… and, of course, members of the media… it is my great pleasure to welcome you… to my--whoops-- our science convention.Dame i gospodo, zadovoljstvo mi je da vas obavestim da je večeras sa nama autorka komada,
Ladies and gentlemen, it is my great pleasure to announce that we have here with us tonight the author of our play,Zadovoljstvo mi je što sam u prelijepoj Budimpešti
It gives me great pleasure to come to the beautiful country of SerbiaDame i gospodo, zadovoljstvo mi je predati ovaj trofej za prvo mjesto, za 10. godišnje natjecanje Kampa Galaxy u gradnji raketa,
Ladies and gentlemen, it is my great pleasure to present this trophy for first place for the 10th annual Galaxy Camp rocket engine competition to our winners,Stoga, a posebno u svetlu ovog neverovatnog podviga, zadovoljstvo mi je da predstavim neverovatnu dr Temperans Brenan!
Therefore, and particularly in light of this remarkable feat, it gives me great pleasure to introduce the remarkable Dr. Temperance Brennan!
