Примери коришћења Zaista istina на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
To nije zaista istina.
Bilo da je ona zaista istina.
Bili mi toga svesni ili ne, to je zaista istina.
Whether we're aware of that or not, it's true.Izgovorite je samo ako je to zaista istina.
Of course, only say that if it is true.Izgovorite je samo ako je to zaista istina.
Say this only if it is true.To je zaista istina, zar ne?
That's actually true, isn't it?Je li zaista istina da je Izrael bio zemlja bez ljudi za ljude bez zemlje?
Is it really true that Israel was a land without a people for a people without a land?da li je to zaista istina?
is that really true?pročitamo nešto u novinama da li je to zaista istina…?
something in the news, is this really true?bila je zaista istina da su prve civilizacije rodeni iz rata?
was it really true that the first civilisations were born out of warfare?ovo je bilo zaista istina.
but this is actually true.Да ли је заиста истина да Бог гледа на нас све?
Is it really true that God watches over us all?Да ли је заиста истина да је СВЕ могуће са Богом?
Is it really true that ALL things are possible with God?”?Звучи готово невероватно али је заиста истина.
It sounds almost unbelievable but it is really true.а то је заиста истина.
and this is really true.То је заиста истина.
It is indeed true.И ако је заиста истина да она морају да деле одговорност за злочине свих својих отаца,
And if it is really true that they must share responsibility for all their father's crimes,У принципу, ово је заиста истина, ми се разликујемо апсолутно од свега,
In principle, this is really true, we differ in absolutely everything,али да ли је то заиста истина?
but is this really true?али да ли је ово заиста истина?
but is this really true?
