ZAJEDNIŠTVA - превод на Енглеском

• community
• fellowship
• togetherness
• unity
• communion
• commonality
• relationship
• of TOGETHER

Примери коришћења Zajedništva на Српском и њихови преводи на Енглески

humanosti i zajedništva“.
humanity and unity“.

To je odraz njhivog zajedništva.
It is in the nature of your communion.

Postoji neka vrsta zajedništva.
There's a kind of a community.

A promovisan je i duh zajedništva.
It also fosters community spirit.

Stvara osećaj povezanosti i zajedništva.
It provides a sense of connection and community.

A promovisan je i duh zajedništva.
We also promote community spirit.

nema ni zajedništva.
there is no community.

Ne odstupaju od stava zajedništva.
They don't stand apart from community.

Njegovu neotesanost, nedostatak zajedništva, nestrpljivost.
I love its rudeness, its lack of community, its impatience.

Takode, ocajan je osecajem zajedništva.
Also, he's desperate for a sense of community.

Postoji neka vrsta zajedništva.
We have some kind of community.

Postoji neka vrsta zajedništva.
There is a certain kind of community.

Ovo je delovalo kao evropski san zajedništva u možda najopipljivijem,
This is the European dream of togetherness in perhaps its most tangible,

U njoj postoji pravi osećaj zajedništva i rađaju se iskrena prijateljstva.
There is a real sense of community and sincere friendliness.

To stvara osećaj zajedništva kod svih nas.
And that builds a sense of community for everyone.

To je vreme zajedništva i ono što je zajedno, ostaje zajedno.
It is a time of togetherness and what is together, stays together.

To stvara osećaj zajedništva kod svih nas.
There's a sense of unity among all of us.

Volja zajedništva ostao je nepromenjen.
The will of the Commonality is unchanged.

U ime zajedništva i prijateljstva, et cetera, et cetera.
For the sake of unity and amity, et cetera, et cetera.

To stvara osećaj zajedništva kod svih nas.
That creates a sense of community for all of us.