Примери коришћења Zajedno da radimo на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Javi mi se ako misliš da možemo zajedno da radimo, ili da mogu nešto da ti pomognem.
Mislio sam da bismo možda ti i ja mogli zajedno da radimo na ovome zar ne?
I figured maybe you and I, we could work together on this don't you think?dozvolite nam da počnemo zajedno da radimo na inovativnim rešenjima za vaše poslovanje.
Moramo zajedno da radimo na tome da se ona promeni i da se postaramo
Treba zajedno da radimo za našu zajedničku evropsku budućnost
We need to work together for our common European futureNajvažnije, na kraju je, da na omasovljenju treba svi zajedno da radimo.
But what the play is ultimately about is the fact that we all need to work together.ali treba zajedno da radimo na tome da postanu naši prijatelji.
but we need to work together on making them our friends.Nastavićemo zajedno da radimo kako nikada ne bismo dozvolili da se opet nađemo u situaciji nekontrolisanih migrantskih tokova
We will continue working together to never allow return to uncontrolled migration flows of last year,Tako da bi svi mogli zajedno da rade na tim problemima.
And they could all sit and work together on those problems.Kako su počeli zajedno da rade?
How did they start working together?Sujete onih koji bi trebalo zajedno da rade.
Pick the ones that can work together.Počeli zajedno da rade.
They started working together.Vlade i civilna društva ovde moraju zajedno da rade.
Governments and civil society must work together.Vlade i civilna društva ovde moraju zajedno da rade.
Local governments and businesses should work together here.Можемо заједно да радимо.
We can work together.Морамо заједно да радимо на решавању катастрофе која се одвија у Сирији.
We must also work together to resolve the disaster currently taking place in Syria.Треће, земље Западног Балкана морају заједно да раде на помирењу и изградњи добросуседских односа.
Third, the Western Balkans must work together on reconciliation and good neighbourly relations.Заиста смо срећни што можемо заједно да радимо на томе.
Glad we can work together on this.Нисте сами, ви сте Европљани и треба заједно да радимо.
You are not alone, you are Europeans and we should work together.А имамо још много тога где можемо заједно да радимо.
And yet, we still have a great deal there, where we can work together.
