ZAKONA O ELEKTRONSKIM MEDIJIMA - превод на Енглеском

• law on electronic media

Примери коришћења Zakona o elektronskim medijima на Српском и њихови преводи на Енглески

dok Nacrt zakona o elektronskim medijima čak nije ušao ni u fazu javne rasprave.
the Draft Electronic Media Law did not even reach public debate phase.

Rajka Galin Ćertić je govorila o najznačajnijim novînama Zakona o elektronskim medijima. Donošenje Zakona o elektronskim medijima je posledica činjenice da je tehnologija prevazišla prethodni zakon..
projects of public interest. Rajka Galin Ćertić spoke about key novelties that the Law on Electronic Media brings. The adoption of this law is the result of the fact that technology made the former law obsolete.

najavio jeda će nacrti Zakonaojavnim medijskim servisima i Zakona o elektronskim medijima u toku te nedelje biti poslati na mišljenje na desetak relevantnih adresa,
Information announced that drafts of the Law on Public Service Broadcasters and Law on Electronic Media would be sent for comments to 10 relevant addresses in the course of that week,

Zakona o javnom informisanju i medijima i Zakona o elektronskim medijima, kao i izmena propisa iz oblasti računovodstva i revizije,
the Law on Public Information and Media and the Law on Electronic Media, as well as amendments to the regulations in the field of accounting

medijskim propisima ostaje da se sačeka donošenje novih Zakona o javnom informisanju i medijima, Zakona o elektronskim medijima i Zakona o javnim medijskim servisima,
we have to wait for the adoption of the new Law on Public Information and Media, Law on Electronic Media and Law on Public Service Broadcasters,

Regulatoru preostaje da donese još niz podzakonskih akata radi efikasnijeg sprovođenja Zakona o elektronskim medijima, a to mogu biti pravilnici, kojima Regulator bliže razrađuje pojedine odredbe zakona, ili uputstva, kojima se bliže
The Regulator is expected to enact a series of other bylaws for the purpose of a more efficient implementation of the Law on Electronic Media these bylaws may include rulebooks through which the Regulator elaborates in more detail on certain provisions of the Law,

U delu izveštaja koji se bavi monitoringom implementacije Zakona o elektronskim medijima bavimo se implementacijom odredaba Zakona o elektronskim medijima koje se odnose na zaštitu maloletnika
In the part of the Report dealing with monitoring of the implementation of the Law on Electronic Media, we have analyzed the enforcement of those provisions concerning the protection of minors

o Nacrtu uputstva o načinu primene odredaba Zakona o elektronskim medijima kojima se uređuje sopstvena produkcija.
the Draft Instruction on the application of the provisions of the Law on Electronic Media governing own production.

RTV biti izdvojena. I koliko. Podsetimo, predlog zakona o elektronskim medijima, koji je trebalo da reguliše i javne servise, najavljivan je više puta
who will provide funds for RTS and RTV, and how much. The Law on Electronic Media, which should regulate the public service broadcasters as well, was announced several

KIRBI I EBRD TRAŽE RAZGOVORE O ZAKONUBeograd, 04. 11. 2013( Blic)- Nacrt zakona o elektronskim medijima u članu 109 nije u skladu sa praksom u EU
KIRBY AND EBRD URGE DISCUSSIONS ON MEDIA LAWSBelgrade, November 4, 2013(Blic)- Article 109 of the Draft Law on Electronic Media is not aligned with the EU practice

И 58/ 15, Закон о електронским медијима" Службени гласник РС", бр.
And 58/15, the Law on Electronic Media"Official Gazette of the RS", no.

Закона о електронским медијима;
Law on Electronic Media;

Закон о електронским медијима.
The Law on Electronic Media.

Закон о електронским медијима;
Law on Electronic Media;

Zakon o elektronskim medijima je preduslov za proces digitalizacije koji treba da se sprovede do 17. juna 2015. godine.
The Law on Electronic Media is a precondition for digitalization process which should be implemented by 17th June 2015.

Stoga je neophodno doneti novi Zakon o oglašavanju, harmonizovan sa Zakonom o elektronskim medijima i evropskim pravilima
It is therefore necessary to pass a new Advertising Law aligned with the Law on Electronic Media and European rules

Zakon o elektronskim medijima reguliše sve audiovizuelne medijske usluge Audiovizuelne medijske usluge regulisane su novim zakonom bez obzira na način njihovog pruţanja.
The Law on Electronic Media regulates all audiovisual media services Audiovisual media services are regulated by the new Law regardless of the means of their provision.

Zakon o elektronskim medijima harmonizovan je sa evropskim regulatornim okvirom
The Law on Electronic Media has been harmonized with the European regulatory framework

Regulatorno telo u ovom periodu mora doneti veliki broj podzakonskih akata kojima će se razraditi Zakon o elektronskim medijima.
The regulatory body has to adopt a large number of bylaws that will further elaborate the Law on Electronic Media.

Што се тиче Нацрта закона о електронским медијима и Нацрта закона о јавним медијским сервисима, јавна расправа се очекује крајем августа.
The Draft Law on Electronic Media and Draft Law on Public Media Services are expected to be discussed publicly in late August.