Примери коришћења Zar ne bi trebao на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Zar ne bi trebao sedeti za stolom negde?
Shouldn't you be sitting behind a desk somewhere?Zar ne bi trebao pokupiti Sylvin auto danas?
Zar ne bi trebao dijeliti motivaciju s svojom… ženom?
Shouldn't you be sharing motivation with your… wife?Zar ne bi trebao biti sretan?
Aren't you supposed to be happy?Pa, zar ne bi trebao da joj pomogneš?
Well, shouldn't you be helping her?Zar ne bi trebao upotrijebiti udicu?
Aren't you supposed to use a hook?Zar ne bi trebao držati ruke na volanu?
Shouldn't you be keeping your hands on the wheel?Zar ne bi trebao biti na lijevo krilu?
Aren't you supposed to be in left field?Zar ne bi trebao da oštriš zube?
Shouldn't you be off sharpening your teeth?Brandon, zar ne bi trebao da završiš još neku rundu?
Brandon, aren't you supposed to finish making your rounds?Pa, zar ne bi trebao da obratiš pažnju?
Well, shouldn't you be paying attention?Moldere, zar ne bi trebao da si u avionu?
Mulder, aren't you supposed to be on a plane?Zar ne bi trebao biti u nekom kampu za debele?
Shouldn't you be, like, at fat camp or something?Zar ne bi trebao da budeš iza bara?
Aren't you supposed to be behind the bar?Zar ne bi trebao da budeš na poslu?
Aren't you supposed to be at work?Zar ne bi trebao raditi na Lorenzovoj mušketi?
Shouldn't you be working on Lorenzo's musket?Zar ne bi trebao da otvoris skolsku radnju u 7: 00?
Aren't you supposed to open up the student store at 7:00?Dušo, zar ne bi trebao da mu držiš stranu?
Honey, shouldn't you be on his side?Zar ne bi trebao nazvati?
Aren't you supposed to make a call?Zar ne bi trebao da mu držiš stranu?
Shouldn't you be on his side?
