ZATO ŠTO STE - превод на Енглеском

• because you're
• because you've
• because you are
• because you have
• because you were
• because you had
• because you would

Примери коришћења Zato što ste на Српском и њихови преводи на Енглески

Zato što ste prošle nedelje operisali benigni tumor.
Because you had a benign skin tumor removed last week.

Možda zato što ste videli smrt prvi put u životu danas.
Perhaps because you've seen death for the first time in life today.

Je li iko umro zato što ste ovdje?
Did anyone die because you're here?

Zato što ste se toliko upetljali?
Because you were so done in?

Mogu zato što ste.
I can because you are.

A razumete druge zato što ste razumeli sebe.
You come to understand others because you have come to understand yourself.

Ne, nije mogao da živi zato što ste ga ubili.
No, he couldn't live with it because you had him killed.

Mislite da samo zato što ste uhvatili crnog silovatelja,
You think just because you've caught a black rapist,

Zato što ste glupi i lenji.
Because you're stupid and lazy.

Zato što ste svi trenirali kod Stivensonovog samostana u ponedeljak.
Because you were all training at Stephenson Priory on Monday.

Ovde ste zato što ste svi vrhunski kandidati.
You are here because you are all top candidates.

Ili zato što ste zaljubljeni na nju.
Or because you have a crush on her.

Zato što ste svi spavali sa mnom.
Because you've both slept with me.

To je zato što ste u prisustvu genija.
That's because you're in the presence of genius.

Zato što ste kasnili.
Because you were late.

Zato što ste ljubomorni.
Because you are jealous.

Zato što ste ih zatvorili zbog veza s terorizmom!
Because you have them locked up for having terrorist links!

Zato što ste upravo napravili ozbiljnu grešku.
Because you've just made a serious mistake.

Zato što ste crni.
Because you're black.

Zato što ste u opasnosti.
Because you were in danger.