BECAUSE YOU HAD - превод на Српском

• zato što si imao
• jer ste
• jer ste imali
• jer si imao
• zato što imaš
• zato što si
• jer smo imai
• zato što si imala
• jer je
• јер сте имали

Примери коришћења Because you had на Енглеском и њихови преводи на Српски

Because you hadn't seen her in over a year!
Jer je nisi video u više od godinu dana!

I should be grateful to you because you had careless sex.
Da ti budem zahvalna, zato što si imala seks bez zaštite.

Are you in here because you had a baby?
Да ли сте овде јер сте имали бебу?

H-a-a-a-a! Just because you had an embarrassing screen test with her.
Samo zato što si imala glupo test snimanje sa njom.

You were in coma for three days because you had a very big head injury.
Devojčica je danima bila u komi jer je zadobila teške povrede glave.

We chose SOLASOLV because you had the perfect solution to our problem.
Изабрали смо СОЛАСОЛВ јер сте имали савршено решење за наш проблем.

Don't get all Mother Teresa on me just because you had a retard--.
Nemoj meni da izigravaš majku Terezu samo zato što si imala retardiranog.

You will set it right… because you had the watch.
Ti si ispravio jer si imao sat.

A better life because you had Sofia.
Bolji život, jer si imao Sofiju.

Because you had food and sober people.
Imali ste hranu i trezne ljude.

Because you had an erection.
Jer si imao erekciju.

Look, Mr. Jordan, you created Full stem magazine because you had something to say.
Vidite, napravili ste ovaj magazin zato što ste imali nešto da kažete.

Someone who scared you because you had instincts-- the instincts of a frightened kid.
Nekoga ko te je uplasio jer si imao instinkt Instinkt uplasenog deteta.

Because you had some good news for him.
Zato što ste imali neke dobre vesti za njega.

You failed… because you had the wrong dream.
Nisi uspeo… jer si imao pogrešan san.

You called me because you had no one else to call.
Zvao si me zato što nemaš da pozoveš nikog drugog.

Because you had a fuckin' lucky shot.
Jer si imao sretan udarac.

You didn't tell the police, because you had plans of your own.
Niste rekli policiji zato što ste imali svoje planove.

Because you had a horrific day, got your heart broken, and you're a very--.
Jer si imao užasan dan. Srce ti je slomljeno.

Because you had a system.
Jer imaš sistem.