ZAVETE - превод на Енглеском

• vows
• covenants
• vow
• pledges

Примери коришћења Zavete на Српском и њихови преводи на Енглески

Duguješ mi neke zavete.
I think you owe me some vows.

Njegovoj Svetoj Crkvi velike monaške zavete.
His Holy Church the great monastic vows gladly.

Možda da nas dvoje sami napišemo zavete.
Maybe me and you ought to write our own vows.

Obnavljamo zavete.
Reaffirming our vows.

izvršujući zavete svoje svaki dan.
that I may fulfill my vows daily.

Recitujem zavete.
Reciting the vows.

Onda bi zavete prekršili zajedno.
Then we'd break our vows together.

Odlučila sam da recitujemo zavete kao što smo radili ranije.
I've decided to recite the vows as we did back in the day.

Evo te sad, obnavljaš zavete, a pre samo par meseci.
I mean, here you are renewing your vows, when just a few months ago you were.

Dok izgovarate zavete, setite se ovoga.
As you say your vows, remember this.

Par je razmenio zavete na tajnoj ceremoniji….
The couple exchanged the vows in a private civil ceremony.

Zavete sa svojom ženom.
Your vows with your wife.

Jesi napisao zavete?
Have you written your vows?

Da obnovimo zavete.
I want to renew our vows.

Ja bih vas zamolio da obnovimo zavete.
I'd ask you to renew our vows.

Moja žena i ja zanavljamo zavete. 10 godina braka.
My wife and I are renewing our vows.- 10 years we've been married.

Da obnovimo zavete!
To renew our vows!

Moglo bi da bude malo hladno kad izgovorimo zavete.
So it might be a little cold when we say our vows.

Moj suprug je u WC-u i propustiće zavete!
My husband's in the bathroom and he's missing all the vows.

Ne mogu da napišem zavete.
I can't write my vows.