ZBOG TEBE SAM - превод на Енглеском

• because of you i am
• you're the reason
• because of you i have
• you're the reason i am
• because of you i'm

Примери коришћења Zbog tebe sam на Српском и њихови преводи на Енглески

I zbog tebe sam bolje.
Because of you, I am better.

Zbog tebe sam izgubio partiju.
You're making me lose my game.

Zbog tebe sam mogao da vratim TV.
It's because of you that I got that tv back.

Zbog tebe sam sada poželeo sladoled, pa… Idem do Amy.
Well, now you've made me want ice cream so I'm going to Amy's.

Zbog tebe sam slomila štiklu!
You've made me twist a heel!

Zbog tebe sam sad u govnima.- Izvinite gospodine.
You've unleashed a shitstorm on me.

Zbog tebe sam dozvolila da mladi kicoš ovoliko ostane.
It's because of you i've let this young spark run on.

Zbog tebe sam budan.
You're keeping me up.

Zbog tebe sam i ja?
And you're making me immune?

Zbog tebe sam poverovala da mogu biti slobodna.
You are what made me believe I could be free.

Zbog tebe sam nervozna.
You're making me nervous.

Hajde, zbog tebe sam uzavrela i napadna.
Come on, you're getting me all hot and bothered.

Zbog tebe sam ispustio štap.
You're making me drop my stick.

John, zbog tebe sam i usao u ovaj posao.".
John, you're the guy that got me into this racket.".

Zbog tebe sam bio neposlušan tvom ocu.
You are being disobedient to your Father.

Zbog tebe sam poverovao u ovo.
You're the one who made me believe in this.

Zbog tebe sam uvek lepa.
You are always beautiful to me.

Zbog tebe sam nervozan.
You're making me nervous.

Mislim, zbog tebe sam preletio pola svijeta.
I mean, you're the girl I flew half way across the world to be with.

Zbog tebe sam celo poslepodne plakala.
It's because of you I cried all afternoon.