ZNAM DA NE BI - превод на Енглеском

i know you wouldn't
znam da ne bi
i knew you wouldn't
znam da ne bi
i know you would not
znam da ne bi
i know you'd never

Примери коришћења Znam da ne bi на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Nisi cvećka, ali znam da ne bi pao tako nisko.
You're no choirboy, but I know you wouldn't sink that low.
Iako znam da ga ne bi ubila.
Znam da ne bi prihvatio da sam ti rekla.
I knew you would not count if I told you..
I znam da nikome ne bi rekao kad bih umrla,
And I know you wouldn't have told nobody if I died,
I znam da nikom ne bi rekao ako umrem,
And I know you wouldn't have told nobody if I died,
Znam da ne bi smjela pušiti na krovu.
I know we're not supposed to smoke on the roof.
Ne Luk, znam da me ne bi povredio.
No, Luc, I know you'd never hurt me.
Znam da ne bi smio primati moje pozive.
I know you're not supposed to take my calls.
Znam da ne bi trebali da razgovaramo o takvim stvarima sa vama.
I know that we're not supposed to discuss results with you.
Znam da ne bi želela da mu se nešto desi.
I know she wouldn't want anything to happen to it. She's.
Znam da ne bi trebali više da se kockamo.
I know we're not supposed to gamble any more.
Znam da me ne bi trebao ubiti.
I know you're not supposed to kill me.
Znam da ne bi smeli, i da je protiv kucnih pravila.
I know we're not supposed to, and it's against house rules.
Znam da ne bi trebali da je imamo do srednjih godina, ali.
I know you're not supposed to get them until mid-life, but.
Hej, znam da ne bi trebalo da razgovaramo o sastancima van sastanaka.
Hey, I know we're not supposed to talk about the meetings outside the meetings.
Znam da ne bi dragi.
I wouldn't have…- I know you wouldn't have, darling.
Znam da ne bi trebala.
I know you're not supposed to.
Znam da ne bi trebalo, ali ovo je predobro da se propusti.
I know you're not supposed to but this is too good to miss.
Znam da ne bi.
I know that you wouldn't.
Znam da ne bi trebalo da napuštam brod.
I know we're not supposed to leave the ship or anything.
Резултате: 75, Време: 0.0406

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески