ZNAM DA TI JE - превод на Енглеском

• i know it's
• i know you have
• i know you've had
• i know it is
• i know you've
• i know it was
• i understand that it's

Примери коришћења Znam da ti je на Српском и њихови преводи на Енглески

Znam da ti je to trebalo, ali nisam baš dobar u tome..
I know you've needed one, but I'm not very good at all of that.

Znam da ti je to spaslo život.
I know it was saving your life.

Tako da te u potpunosti razumem i znam da ti je tesko.
I understand fully your situation and I know it is difficult.

Oh, znam da ti je tvrdo.
Oh, I know it's hard.

Bio si na sahrani i znam da ti je to teško palo.
You were at the funeral and i know it was very difficult for you.

Hej, znam da ti je teško.
Hey, I know it's hard.

Znam da ti je to teško, tata.
I know it was hard for you, Daddy.

Znam da ti je jedan od omiljenih.
I know it's one of your favorites.

Hej, sine, znam da ti je bilo teško.
Hey, son. I know it's been hard on you.

Znam da ti je teško sada.
I know it's hard now.

Znam da ti je u torbi.
I know it's in your bag.

Znam da ti je to važno.
I know it's important to you.

Znam da ti je bilo teško.
I know it's been hard on you.

Znam da ti je bilo teško, Dave.
I know it's been hard on you, Dave.

Vidi, znam da ti je bilo teško.
Look, I know it's been hard for you.

Znam da ti je bilo dobro.
I know you had a good time.

Oh, znam da ti je bilo teško izabrati.
Oh, I know you had a difficult choice to make.

Znam da ti je to bio veliki teret.
I know this has been weighing on you for a long time.

Nora, znam da ti je ona mama.
Nora, I know she's your mom.

Dragi tata, znam da ti je teško.
Honey, I know this is difficult for you.