ZNAM IZ - превод на Енглеском

• i know from

Примери коришћења Znam iz на Српском и њихови преводи на Енглески

Znam iz ličnog iskustva.
I know from personal experience.

Znam iz iskustva da je i to Mnogo.
I know from experience this is too much.

Znam iz ličnog iskustva da.
I know from my own experience that.

Znam iz iskustva zivim u hamburgu.
I know from experience in living in Houston.

Neke znam iz komšiluka.
Some I knew from the neighborhood.

Pa, ja znam iz iskustva ove stvari isn l' t jeftini, tako.
Well, I know from experience this stuff isn't cheap, so.

Riku, koga znam iz Pariza, bih mogla da kažem, on bi shvatio.
The Rick I knew in Paris, I could tell him. He'd understand.

Ja znam iz buduceg vremena da ce demon da dodje po vajata.
I know from future knowledge that a demon is gonna come after Wyatt.

Mame su uvek VESTICE, znam iz iskustva!
Some parents are nazis and I know this from experience!

Veruj mi, ja to znam iz prve ruke.
Trust me, I know from firsthand experience.

Nije mu lako, znam iz iskustva.
This isn't easy- I know this from experience.

Jedan momak kog znam iz City-ja.
It was this chap I know in the City.

Ono što ja znam iz svog.
From what I know from my.

Pripada nekom lopovu, kojeg znam iz Pariza.
It belongs to a thief I know in Paris.

Strah od petardi je nemoguće iskoreniti, to znam iz iskustva.
A jetsetter lifestyle can be exhilarating, I know from experience.

Ono što ja znam iz svog.
That I know from my own.

Znam iz iskustva, ulazak može biti vražji.
I know by experience, re-entry's a bitch.

Znam iz licnog iskustva
I know by my personal experience,

I znam iz iskustva da ih to neće sprečiti da se opredele za neko konvencionalnije zanimanje.
And I know from experience this will not necessarily preclude them from choosing a more conventional career path.

Znam iz iskustva da nikad nije onaj na koga sumnjate,
I know from experience it's never who you'd think,