ZNAO SAM DA NIJE - превод на Енглеском

• i knew it wasn't
• i knew it wouldn't be

Примери коришћења Znao sam da nije на Српском и њихови преводи на Енглески

Znao sam da nije kukavica!
I knew he wasn't a coward!

Znao sam da više nije u šou-biznisu, ali.
I knew she wasn't in show business anymore, but.

Znao sam da nije luda.
I knew she wasn't crazy.

Znao sam da nije u redu.
I knew it was wrong.

Znao sam da nije pokvarena.
I knew she wasn't dirty.

Znao sam da nije dobro.
I knew she wasn't right.

Znao sam da nije mrtav.
I knew he was not dead.

Znao sam da nije trudna.
I knew she wasn't pregnant.

Znao sam da nije gore.
I knew he wasn't up there.

Nismo znali tko je ta žena, ali znao sam da nije Nikolina žena.
I did not know her name but I knew this was Kevin's mother.

je to on, ali… znao sam. Znao sam da nije.
I pretended I thought it was him, but I knew. I knew it wasn't.

Osećao sam se kao da ću da povratim, ali znao sam da nije bila opcija, jer sam jedva imao ništa u stomaku za početak.
I felt like I was going to throw up, but I knew that wasn't an option because I barely had anything in my stomach to begin with.

je dobro, znao sam da nije dobro.
wave he was okay, I knew he wasn't okay.

Stalno mi je ponavljao da ne radimo ništa loše, ali znao sam da nije tako.
He kept telling me that we weren't doing anything wrong, but I knew we were.

Znala sam da nije ništa.
I knew it wasn't nothing.

Znala sam da nije istina.
I knew it wasn't true.

Znala sam da nije trebalo da se nadam srećnom kraju.
I knew it wasn't going to have a happy ending.

Znala sam da nije slomljena.
I knew it wasn't broken.

Znala sam da nije s moje strane.
I knew it wasn't my side of the family.

Znala sam da nije do mene što sam stalno ljuta.
I knew it wasn't me. Angry all the time. I knew something wasn't right.