ZNATI KOLIKO - превод на Енглеском

• know how
• knows how

Примери коришћења Znati koliko на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali moraš znati koliko te volim, koliko sam te uvek volela.
But you need to know how much I love you, how I've always loved you.

Voleo bih znati koliko je topao ovaj motor.
I'd love to know how hot this engine is.

Onda bi trebao znati koliko nam trebaju glasovi crnaca.
If you know, then you'd know how much we need the colored vote.

Hteo bih znati koliko ih uzimaš.
I'd like to know how many of those you're taking.

Moram znati koliko to žarko želiš.
And I just need to know how bad you want it.

Ona neće nikada znati koliko mi je značila.
She will never know how much it means to me.

Želiš znati koliko je platio za mene?
Would you like to know how much he paid for me?

Morate znati koliko da odsečete.
You need to know what to cut.

Moram znati koliko je loše.
I need to know how bad this is.

Želim znati koliko ih je ostalo.
I want to know how many of them are left.

Ko ce sad znati koliko je oruzja tamo bilo?
Anybody know how many guns there were?

Kako si dovraga mogao znati koliko smo lakši ukoliko nisi FBI?
How the hell could you know how much we were light unless you were FBI?

Bilo bi lepo znati koliko je to koštalo.
It would be interesting to know what it cost.

Želite znati koliko zarađujem?
You know how much I earned?

Ljudi, morate znati koliko veliku grešku pravite.
You guys need to know how big this mistake you're making is.

Terry, kapetan želi znati koliko nam je puta rekao da se klonimo Ershona.
Terry, Captain wants to know how many times has he asked us to lay off Ershon.

Vi necete znati koliko je tamo dok ste istraziti.
You won't know how much is there until you explore.

Želim znati koliko ga ima.
I want to know how much is down there.

Jer moramo znati koliko vremena još imamo.
Cause we need to know how much time we have.

Teško je znati koliko se neka osoba bori u sebi.
It's hard to know how much fight a person has in him.