SURELY IT - தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு

• நிச்சயமாக அது
• அது நிச்சயம்

ஆங்கிலம் Surely it ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் தமிழ்

Surely it will get us by.
ஆனால் இது நிச்சயமாக நமக்கு கிடைக்கும்.

Yet surely it is not wrong.
நிச்சயமாக அது தவறான விஷயம் கிடையாது.

Surely it is safer.
இது இயல்பாகவே பாதுகாப்பான பகுதிங்கிறதனாலே.

Surely it is a tree that-grows in the bottom of the hell;
மெய்யாகவே அது நரகத்தின் அடித்தளத்த் இலிருந்து வளரும் மரமாகும்.

Surely it was our turn next!
இது நிச்சயமாக நம் அடுத்த தலைமுறையைப் பாதிக்கும்!

Surely it will be a joyful awaking.
நிச்சயம் இது ஒரு மகிழ்ச்சியான சந்திப்பு.

Surely it weighs on the mind.
நிச்சயம் இது படிப்பவர் மனதில் ஒரு.

And go not nigh to fornication; surely it is an indecency and an evil way.
நீங்கள் விபச்சாரத்தை நெருங்காதீர்கள்; நிச்சயமாக அது மானக்கேடானதாகும். மேலும்,( வேறு கேடுகளின் பக்கம் இழுத்துச் செல்லும்) தீய வழிய் ஆகவ் உம் இருக்கின்றது.

He who venerates the waymarks of Allah, surely it is from the piety of the hearts.
இதுதான்( இறைவன் வகுத்ததாகும்,) எவர் அல்லாஹ்வின் சின்னங்களை மேன்மை படுத்துகிறாரோ நிச்சயமாக அது உள்ளச்சத்தால்( ஏற்பட்டது) ஆகும்.

Surely it is a Reminder to thee
நிச்சயமாக இது உமக்கும் உம் சமூகத்தாருக்கும்( கீர்த்தியளிக்கும்)

Surely it is a shameful deed
நிச்சயமாக இது மானக்கேடானத் ஆகவ் உம், வெறுக்கக் கூடியத் ஆகவ் உம்,

So when he saw his shirt rent from behind, he said: Surely it is a guile of you women;
( யூஸுஃபுடைய) சட்டை பின்புறம் ஆகக் கிழிந்திருந்ததை அவர் கண்டபோது, நிச்சயமாக இது( பெண்களாகிய)

And surely it is in the original of the Book with Us, truly elevated,
இன்னும் நிச்சயமாக, இது நம்மிடத்திலுள்ள உம்முல் கிதாபில்( தாய் நூலில்)

they say,'We believe in it; surely it is the truth from our Lord. Indeed, even before' it we had surrendered.'.
அவர்கள்;" நாங்கள் இதை நம்புகிறோம்; நிச்சயமாக இது நம்முடைய இறைவனிடமிருந்து வந்த் உள்ள சத்திய( வசன )மாகும், இதற்கு முன்னரே நாங்கள்( இறைவனுக்கு முற்றில் உம் வழிபட்ட) முஸ்லிம்களாகவே இருந்தோம்" என்று கூறுகிறார்கள்.

the Apostle's prayers; surely it shall be means of nearness for them;
பெற்றுத்தரும் என நம்புகிறார்கள்; நிச்சயமாக அது அவர்களை( அல்லாஹ்வின்) அண்மையில் கொண்டு சேர்ப்பதுதான்;

Surely, it was a sign.
நிச்சயமாக அது ஒரு அனுகூலம்தான்.

Surely, it was going to be horrendous.
ஆனால் நிச்சயமாக அது தவறாகதான் இருந்தது.

Surely, it is all a dream.
அது நிச்சயம் ஒரு கனவு.

Surely, it is a message for the righteous.
அது நிச்சயமாக வெளிநாட்டவர்களுக்கு ஒரு நல்ல தகவல்.

Surely, it is a matter of questioning.
என்றால் நிச்சயம் அது கேள்வி குறி தான்.