TO A STRAIGHT PATH - தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு

• நேரான பாதையின்
• நேர் வழியில் செலுத்துகிறான்
• செலுத்தப்பட்டுவிட்டார்
• வழி காண்பிக்கின்றீர்
• செலுத்துகிறான்

ஆங்கிலம் To a straight path ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் தமிழ்

Say,‘Indeed my Lord has guided me to a straight path, the upright religion, the creed of Abraham, a ḥana«f,
நீர் கூறும்; மெய்யாகவே என் இறைவன் எனக்கு நேரான பாதையின் பால் வழி காட்டினான்- அது மிக்க உறுதியான மார்க்கமாகும்;

Indeed, my Lord has guided me to a straight Path, a correct religion: the faith of Abraham, inclining toward truth,
நீர் கூறும்; மெய்யாகவே என் இறைவன் எனக்கு நேரான பாதையின் பால் வழி காட்டினான்- அது மிக்க உறுதியான மார்க்கமாகும்;

Say: Surely my Lord has guided me to a straight path a judgment established; the Millat(Religion)
நீர் கூறும்; மெய்யாகவே என் இறைவன் எனக்கு நேரான பாதையின் பால் வழி காட்டினான்- அது மிக்க உறுதியான மார்க்கமாகும்;

You surely guide to a straight path.
நேரான பதையில் வழி காண்பிக்கின்றீர்.

you guide to a straight path.
நேரான பதையில் வழி காண்பிக்கின்றீர்.

you guide to a straight path-.
நேரான பதையில் வழி காண்பிக்கின்றீர்.

surely guide to a Straight Path.
நேரான பதையில் வழி காண்பிக்கின்றீர்.

You invite them to a straight path.
நீர் அவர்களை நேரான வழியை( ஸிராதுல் முஸ்தகீமை) நோக்கி அழைக்கிறீர்!

You are calling them to a straight path.
நீர் அவர்களை நேரான வழியை( ஸிராதுல் முஸ்தகீமை) நோக்கி அழைக்கிறீர்!

You are inviting them to a straight path.
நீர் அவர்களை நேரான வழியை( ஸிராதுல் முஸ்தகீமை) நோக்கி அழைக்கிறீர்!

And you are inviting them to a Straight Path.
நீர் அவர்களை நேரான வழியை( ஸிராதுல் முஸ்தகீமை) நோக்கி அழைக்கிறீர்!

And Allah guides whom He wills to a straight path.
மேலும் தான் நாடியோரை அல்லாஹ் நேர்வழிப் படுத்துகிறான்.

Follow me so I may guide you to a straight path.
என்னைப் பின்பற்றுவீராக, நான் உங்களை நேரான பாதையில் வழிநடத்துவேன்.

God guides whomever He wills to a straight path.
மேலும் தான் நாடியோரை அல்லாஹ் நேர்வழிப் படுத்துகிறான்.

Allah guides whomever He wishes to a straight path.
மேலும் தான் நாடியோரை அல்லாஹ் நேர்வழிப் படுத்துகிறான்.

Allah guides whom He wills to a straight path.
மேலும் தான் நாடியோரை அல்லாஹ் நேர்வழிப் படுத்துகிறான்.

We sent down enlightening verses, and God guides those who are willing to be guided to a Straight Path."(24:46).
அத் ஆவது எங்களை நேர்வழியில் நடத்துவாயாக அந்த பிரார்தனையின் காரணமாக அல்லாஹ் நேர்வழியாக குர்ஆனின் அடுத்த வசனங்கள் வருகின்றன.

can lead astry and him whom Allah as lead astry no one can bring back to a straight path.
யாரை அல்லாஹ் வழிகெடுக்கின்றானோ அவனுக்கு யாரால் உம் நேர்வழி கொடுக்க முடியாது.

And God guides whomsoever He will to a straight path.
இவ்வாறே அல்லாஹ் தான் நாடியோரை நேர்வழியில் செலுத்துகிறான்”.

We made them leaders who, by Our command, pointed to a straight path.
நமது கட்டளைப்படி நேர் வழி காட்டும் தலைவர்கள் ஆக அவர்களை ஆக்கினோம்.