ஆங்கிலம் Was the first time ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் தமிழ்
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
That was the first time I slid on that leg since[the sprain] happened," DeShields said.
இந்த படத்தில் முதல் முறையாக ஒரு ஆம்பளயோட நடித்திருக்கிறேன்” என்று வரலட்சுமியை பற்றி கலகலப்பாக கூறினார்.And we think is has special significance because it was the first time the Iberian ham trod the red carpet,
நாம் அது முதல் முறையாக ஐபீரிய ஹாம் சிவப்பு கம்பள மிதித்து ஏனெனில் இது சிறப்பு முக்கியத்துவம் உள்ளது என்று,He started his career as a Kutiyattam actor in 1954 at Lakkidi Kunjan Memorial Library where he played Arjuna in Subradhananjayam, which was the first time the art of Koodiyattom was performed outside the four walls of a temple.
இல் இலக்கிடி குஞ்சன் நினைவு நூலகத்தில் சுப்ரதானஞ்சயத்தில் அருச்சுனனாக நடித்தார். இது முதல் முறையாக கூட்டியாட்டத்தின் கலை ஒரு கோவிலின் நான்கு சுவர்களுக்கு வெளியே நிகழ்த்தப்பட்டது. நம்பியார், சாக்கியர் சமூகத்திற்கு வெளியில்I tell you the story of how I ran for Congress because I was 33 years old and it was the first time in my entire life that I had done something that was truly brave, where I didn't worry about being perfect.
நான் தேர்தலில் நின்ற கதை கூறப் போகிறேன் ஏனெனில் நான் 33 வயதாய் இருந்ததால் என் வாழ்நாளில் அது முதன்முறை என்பதால் நான் உண்மையில் துணிச்சலான ஏத் ஓ ஒன்று புரிந்ததால், நான் முழுநிறைவு பற்றி கவலைபடவ் இல்லை.On 19 May 2017 Sirikan Charoensiri achieved the fourth L4L-Award in Amsterdam, the Netherlands. The award was given to her by Jorge Molano the lawyer from Colombia, who won the award in 2015. It was the first time a woman won this award.
மே 19 அன்று சிரிகன் சரோயன்சிரி நெதர்லாந்தின் ஆம்ஸ்டர்டாமில் நான்காவது எல் 4 எல் விருதைப் பெற்றார். இந்த விருதை கொலம்பியாவைச் சேர்ந்த ஆண் வழக்கறிஞர் ஜார்ஜ் மோலானோ 2015ஆம் ஆண்டில் வென்ற் இருந்தார். ஒரு பெண் இந்த விருதை வென்றது இதுவே முதல் முறையாகும்.Rai completed her DIY tour for the pre-release of her album Taral. This was the first time for a Nepali solo artist to organize, host and perform one's own tour in the U.S.[citation needed].
ராய் தனது சுற்றுப்பயணத்தை தனது ஆல்பமான தாரலின் முன் வெளியீட்டிற்காக முடித்தார். ஒரு நேபாளி தனி கலைஞருக்கு அமெரிக்காவில் ஒருவரது சொந்த சுற்றுப்பயணத்தை ஒழுங்கமைத்ததும், தொகுத்து வழங்கியத் உம் இது முதல் முறையாகும்.In 1889 and 1890 she served Indian National Congress. That was the first time women participated publicly in the sessions of the Indian National Congress.[1][18].
மற்றும் 1890 ஆம் ஆண்டுகளில் இவர் இந்திய தேசிய காங்கிரசில் பணியாற்றினார். இந்திய தேசிய காங்கிரசின் அமர்வுகளில் பெண்கள் பகிரங்கம் ஆக பங்கேற்றது இதுவே முதல் முறையாகும். [1] [2].Lao villagers assemble jigsaw maps of Southeast Asia. These maps were made by Big Brother Mouse, a literacy project in Laos. It was the first time any of them had seen a jigsaw puzzle of any sort.
லாவோ கிராமவாசிகள் தென்கிழக்கு ஆசியாவின் திகைப்பளி வரைபடங்களை உருவாக்குகின்றனர். இந்த வரைபடங்கள் லாவோஸில் உள்ள கல்வியறிவுத் திட்டமான பிக் பிரதர் மவுஸால் உருவாக்கப்பட்டது. அது எந்தவொரு வகையில் உம் ஒரு புதிரைக் கண்டதில் முதல் தடவையாக இருந்தது.It's the first time.”.
That's the first time.".
இது தான் முதல் முறை".That's the first time he identified something by color!
இது தான் முதல் முறையாக அவனே நகை என்று ஒன்று வாங்கியது!I think that's the first time I have been asked for my age.
என் வாழ்வில் முதன் முறையாக இப்போதுதான் நான் என்னை வயதானவன் என்று அழைத்துக் கொள்கிறேன் என்று நினைக்கிறேன்.This is the first time I am visiting your site.
இது தான் நான் முதல் முறை உன் Website பார்ப்பது.It is the first time such households….
அதும் முதல் முறையாக, அப்படிகுறது வீட்டீங்களே….That's the first time I have ever seen so much garlic too!
முதல் முறை இவ்வளவு பெரிய சந்தான கோபாலனை பார்க்கிறேன்!Today's is the first time, so here we go.
இன்று தான் முதன் முறையாக, இங்கு வருகிறேன்.This is the first time in my life I have seen ice!
வாழ்வில் முதல் முறையாக நான் ஐஸ்கட்டி மழையை பார்க்கின்றேன்…!This is the first time Israeli author won this Man Booker International Prize.
இஸ்ரேலிய எழுத்தாளர் இந்த மேன் புக்கர் சர்வதேச பரிசு பெற்ற முதல் முறையாகும்.This is the first time I have visited your website.
இது தான் நான் முதல் முறை உன் Website பார்ப்பது.This is the first time she is seeing her daughter speak so openly.
தன் மகள் இவ்வளவு வெளிப்படைய் ஆக பேசுவதை இப்பொழுது தான் முதல் முறையாக பார்க்கிறார்.
