中国語 での 一个概念 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
第七条专有法则――两个不同的企业不可能在消费者心目中拥有同一个概念….
独占の法則：二つの会社が顧客の心の中に同じ言葉を植え付けることはできない。约翰・列侬在歌词里写道：上帝是我们用来衡量所经历的痛苦的一个概念。
JohnLennonは、神とは我々の苦悩の度合いを測る観念だと歌いました。源于这样一个核心的"GEISAI"我是，你有一个概念教育事件。
このような出自からして、「GEISAI」の核心は教育的なコンセプトを抱えているイベントだったのだ。一种在英国深受喜爱的文体，在接受众多小孩子的梦想的同时，也作为一个概念得以成立，并且作为“孩子们的英雄”而从者化。
作为深受英国民众喜爱的文学载体，承载众多孩童梦想，成为了一个概念，作为「孩子们的英雄」，而被从者化。
イギリスで深く愛されたこのジャンルは、多くの子供たちの夢を受け止めていくうちに一つの概念として成立、“子どもたちの英雄”としてサーヴァント化した。这个在英国深受喜爱的文体，在承载着孩子们的梦想的同时也作为一个概念成立，作为“孩子们的英雄”Servant化。
イギリスで深く愛されたこのジャンルは、多くの子供たちの夢を受け止めていくうちに一つの概念として成立、“子どもたちの英雄”としてサーヴァント化した。对于物理学家而言，在他有可能判断一个概念在实际情况中是否真被满足以前，这概念就还不能成立。
観測者について言えば、ある概念が実際の状況において満足されるか否かを判断する以前に、この概念が成立することはありません。在跨越边界系列中，作者BruceTate倡导这样一个概念：今天的Java程序员可以通过学习其他方式和语言而受益。
この、境界を越えるシリーズでは、著者であるBruceTateが、「今日のJavaプログラマーは、他の手法や言語を学ぶことから多くを得ることができる」という概念を押し進めます。我们的组当前运用同一个概念解决其中一个在是保证足够的供血适应恢复新陈代谢的需要的骨头愈合和重新生成的关键挑战。
私達のグループは現在回復の新陳代謝の要求に応じるために十分な血液の供給を保障することである骨の治療および再生の主挑戦の1つをアドレス指定するために同じ概念を適用しています。这最终导致了通常所指的教会的七宗罪，一个概念，它占有重要的一席之地罗马天主教中的秩序和纪律。
对于本文的目的是，它的意义上自由的不当祝福上帝赋予人，一个概念，它在心脏不仅是基督教神学，但也是所有真正基督徒的经验。
この記事を目的としたことを意味するのは不当な男で、神の祝福を授けた自由は、これは、心臓の概念だけでなく、キリスト教神学だけでなく真にキリスト教のすべての経験です。Poonen说，由于VMware在几年前引入了用于设备和数据管理的Workspace套件的概念，身份管理器是将其作为一个概念实现的最后一部分。
Poonen氏は、VMwareがデバイスとデータを管理する「WorkspaceSuite」の概念を導入したのは何年も前だが、このIDマネージャはこれを概念として完成させる、最後のいくつかのピースのうちの1つだと述べている。我”是一个概念。
わたし」は概念です。我”是一个概念。
私が』というのは概念ですよ。国家只是一个概念。
时间轴只是一个概念。
時間軸なんてただの概念だと。但是我记得一个概念。
つの概念として覚えています。权威与权力不是一个概念。
権力と権威は別の概念なのだ。感觉是创造了一个概念啊.
概念を作ったと感じております。目前这只是一个概念。
今のところ、これは単なる概念です。
