中国語 での 一圈 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
在小镇上转了一圈后，我们找到了这个旅馆。
但是我认为如果再多一圈，可能就很难挡住刘易斯。
あと1周あったら、ルイスを抑えておくのは難しかったかもしれない」。我环骑一圈也并没有把所有的园区都走遍。
私もすべての公園をまわったわけではないのですが。最后一圈罗西的时间比前三名落后大约1秒。
そして最終ラップのロッシのタイムは、トップ3人よりも約1秒遅れていた。千日的一圈”第59天-我是一场夜风暴。
克里斯蒂安(霍纳)通过无线电告诉我享受这最后一圈，我照做了。
クリスチャン（ホーナー／チーム代表）が無線で、最後の1周を楽しめと伝えてきたけど、僕はそうした。欧罗巴的体积比月球略小，每3.5天绕行木星一圈。
试着罗列的话，还是只有D3看上去大了一圈以上。
それぞれを並べて見ると、やはりD3だけが一回り以上大きく見える。我今天有机会成为最快的，而且我在第三季的最后一圈并没有把它全部放在一起。
今日は最速になるチャンスがあったけど、Q3の最終ラップで全てをまとめあげることができなかった。我不打算让过他、牺牲我自己的一圈。
だけど、僕は彼にパスさせ、僕自身のアタックを犠牲にするつもりはない。霍纳通过无线电告诉我享受这最后一圈，我照做了。
クリスチャン（ホーナー／チーム代表）が無線で、最後の1周を楽しめと伝えてきたけど、僕はそうした。注意：用户还可以使用环形照明器，尽管这可能会在飞腹周围产生一圈反射光。
注：ユーザーは環状イルミネータを使用することもできますが、これはフライ腹の周りに反射光のリングを生成する可能性があります。第三号尸体没有特别的标志，只是颈部有一圈紫色的勒伤。
第三号の遺体には特別な標識がなく、ただ、その頚部周りには紫色の傷跡があった。仪式开始了，祭祀们围着一个石祭坛站成一圈，用低沉的单调唱着圣歌。
儀式がはじまり、僧侶たちが平らな石の祭壇のまわりに輪になって、低い単調な声で詠唱を始めた。在自己生存的世界走了一圈後，重新檢視的世界時，發現即使只是無聊的日常生活，也是十二萬分美麗。
公園內有一圈820m的碰碰車，也有一日來回溫泉、釣魚池等等，不論大人小孩都能在這裡開心的玩樂。
公園内には1周820ｍのゴーカートをはじめ、日帰り温泉・釣り堀などもあり、大人も子供も一日中楽しく遊んで過ごすことが出来ますよ。在自己生存的世界走了一圈後，重新檢視的世界時，發現即使只是無聊的日常生活，也是十二萬分美麗。
自分の生きている世界を一周まわってみて、あらためて見る世界は例え退屈な日常であったとしても、十二分に美しいということに気付いたんです。有100km跑道（隐岐岛町的外围一圈）和50km跑道（外围半圈），可以一边跑一边体验岛的历史和自然。
Kmコース（隠岐の島町の外周1周）と50kmコース（外周半周）があり、走りながら島の歴史や自然を感じることができます。据了解，嫦娥一号卫星将在现行轨道上运行一圈半，２５日在远地点发动机进行点火，使轨道近地点抬高到６００公里左右。
嫦娥一号衛星は、現軌道を一周半した２５日には、遠地点でエンジンを点火させ、軌道の近地点を６００キロまで高める予定である。我们正在讨论是否可以再做一圈，所以团队正在忙着讨论这个问题，并没有检查帕尔默是否会来。
僕たちはもう1周できるかを議論していたし、チームは慌ただしく検討していたので、パーマーが来ていることを確認していなかった。
