中国語 での 不具备 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
所以很好奇在JavaScript流行以前，很多语言都还不具备这种编程风格。
なのでJavascriptがこの種類のプログラミングをはやらせる前は、多くの言語はこの機能を持っていませんでした。本次获得较高评价的的关键点在于“自然景观、温泉及传统文化等，有着都市地区所不具备的魅力”。
評価されたポイントは「自然景観や温泉、伝統文化など都市部にはない魅力」。因此从经济性上考虑，海水淡化水并不具备竞争优势。
経済性から検討した場合、海水淡水化は競争力を備えていないのである。因此，从经济性上考虑，淡化海水尚不具备竞争性。
経済性から検討した場合、海水淡水化は競争力を備えていないのである。另外，还不能设定登陆密码，用户快速替换（FastUserSwitching：FUS）的功能也不具备。
また，ログオン・パスワードを設定できず，ユーザーの簡易切り替え機能（FastUserSwitching：FUS）も備えない。在１９世纪之前,所有的国家都不具备这两点。
世紀中ごろまで両国は、何の関係も持っていませんでした。当然，追求规模并不意味着不具备高品质。
もちろん規模の追求は高い品質が不要ということではない。帮助调节线粒体呼吸链；鱼油不具备此功效.
ミトコンドリアの呼吸鎖を調節するのを補助しますが、魚油はその機能を有しません。与代表着未来的I.D.VIZZION不同，今天的汽车仍然不具备人工智能。
未来のクルマである「I.D.VIZZION」と異なり、現在のクルマは、人工知能を備えていません。此外还存在着由于不具备DNA结合结构域而未分类的转录因子未被分类，但这些蛋白质在转录调控中存在着关键作用。
日，国家能源局发布了《关于取消一批不具备核准建设条件煤电项目的通知》，取消15项、1240万千瓦的煤电项目。
月23日、国家能源局は《建設許認可条件を具備しない一群の石炭火力発電事業の撤回に関する通達》を公布し、15件、合計1,240万kWの石炭火力発電事業を撤回した。这不仅适用于高可用的、任务关键型系统--任何不具备回弹性的系统都将会在发生失败之后丢失即时响应性。
これが当てはまるのは高可用性のミッションクリティカルシステムだけではない-耐障害性を持たないシステムは障害が起きると即応性を失う。你有能力来与你的孩子/儿童(5€/在房间里的孩子),但我们不具备的设备。
(1)如果转用是在类似的或者相近的技术领域之间进行的，并且未产生预料不到的技术效果，则这种转用发明不具备创造性。
類似技術分野又は相近技術分野の間で転用が行われた場合で、且つ予想できない技術的効果をもたらさない場合は創造性を具備しない。因而，专利复审委员会以第200980116200.0号的全部权利要求不具备创造性为理由宣告该专利权全部无效。
従って、専利復審委員会は、第200980116200.0号発明特許の全ての請求項が進歩性を具備しないことを理由とし、全部無効とすることを宣告した。某些情况下（如法庭科学分析），样品可能不具备代表性，而是由其可获性所决定。
ある場合（例えば，法廷用の分析）では，サンプルは規定された代表性をもたないことがあり，入手可能性によって決定されることがある。如果最终用户不具备计算机管理员权限，则您可以创建一个具备提升权限的CreativeCloud桌面应用程序程序包。
这种方法不具备可扩展性，并且基于特定的ext2文件系统的特性，这被认为是整个解决方案的一个明显的瑕疵。
この手法はスケーラブルではない上に、特定のext2ファイルシステムの機能をベースにしていたため、この点が、ソリューション全体での明らかな欠点であると考えられていました。谁申请人不具备所需的英语水平可能会加入4周会前英语课程或10周大学英语预备课程（UEPP）。
必要な英語レベルを持っていない応募者は4週間のセッション前の英語コースや10週大学英語準備プログラム（UEPP）に参加することができます。如果你拥有了一个账号，但该账号并不具备创建数据库所需的权限，那么你将看见以下信息：.
ユーザアカウントを持っているが、データベースを作成するために必要な権限を持っていない場合は、以下のメッセージが現れます。
