交給 - 日本語 への翻訳

• 渡し
• 任せて
• 引き渡したのだ
• 委ねる
• 預ける
• 手渡した
• 手に委ねる
• 引き渡すこと

中国語 での 交給 の使用例とその 日本語 への翻訳

明日這時，我必把他們全部交給以色列人殺滅。
わたしは明日の今ごろ、彼らすべてをイスラエルに渡して殺させる。

明日這時，我必把他們全部交給以色列人殺滅。
あすの今ごろ、わたしは彼らを皆イスラエルに渡して、ことごとく殺させるであろう。

然而，實現三個願望的代價是契約者的靈魂要交給惡魔。
しかし、3つの願いを叶えると契約者はその魂を悪魔に引き渡さなければならないと言う。

獨狼之旅》是熱海獲獎後第一作，交給了編輯神田。
狼の一人旅』は、熱海が受賞第一作と言って神田に手渡してきた作品。

如要編成空母機動部隊的話，就請交給我吧！
空母機動部隊を編成するなら、私にお任せ下さいませ！

你可以選擇即將發生好事情的印象，交給潛意識。
何かよいことが起こりそうだ、とういような印象だけをあなたが選んで潜在意識に引き渡すのです。

一位男性官員感到震驚，稱「他很優秀，但也會把工作交給部下來做。
男性幹部の一人は「優秀だが、部下に仕事をまかせることもできる。

曲靈準備對失去意識的琥珀下手，奪取四魂之玉的碎片交給奈落。
曲霊は意識のない琥珀に取り憑き、四魂のかけらを奈落に渡そうと動き出す。

掌權的、有權能的都毀滅了，就把國交給父神。
すべての権威と権力とを打ち滅ぼして、国を父なる神に渡されます。

二十二歲的時候，我把生命交給了耶穌基督。
歳の時、人生をイエス様へと明け渡したのです。

你可以選擇即將發生好事情的印象，交給潛意識。
何かよいことが起こりそうだ、というような印象だけをあなたが選んで潜在意識に引き渡すのだ。

在這世界上雖然知識也是很重要的，不過這些東西就交給蘇菲啦。
世の中にはもちろん知識も大切なんでしょうけど、そういうのはソフィに任せるわ。

有權能的都毀滅了，就把國交給父神。
と権力を打ち滅ぼして､国を父なる神に渡されるのである｡。

他又說：「這名乘客剩下的航程都被綁在座位上，在抵達貝爾格勒後交給當局。
乗客は彼の座席で残りのフライトのためにそ拘束されて、ベオグラードで当局にわたされた。

因我的願望是只屬於妳的就將妳的願望交給我吧交入這雙手中）.
僕の願い君だけのものだから君の願い預けてよこの腕に）。

戰後曾擔任復員艦，1947年7月作為賠償艦交給英國後隨即解體。
復員輸送艦として使用された後、1947年7月、賠償艦としてイギリスへ引渡し後、解体。

明日這時，我必把他們全部交給以色列人殺滅。
私は明日の今ごろ、彼らすべてをイスラエルに渡して殺させる。

他曾經購買過整個女童子軍餅乾攤位，並將它們交給街上的人！
彼はかつてガールスカウトクッキースタンド全体を買って、通りの人々にそれらを渡しました！

他和老公爵商量過，得到了他的允許，就把記載了苦惱著他的事情的日記交給了基蒂。
彼は老公爵と相談して、その許可を受けてから、自分を悩ましたことの書かれてある日記を、キチイに渡した。

先前將炸彈交給活動員的紅衣少女，則在下水道的另一處聽到了交戰聲響。
先刻、投擲爆弾を活動員に手渡した赤いコートの少女が、地下水路の別の場所でこの音を聞いていた。