他还活着 - 日本語 への翻訳

• まだ生きている
• 生きていたと

中国語 での 他还活着 の使用例とその 日本語 への翻訳

他还活着，他还活着！”汤米喊道。
おい、生きてるぞ、やつはまだ生きてるぞ！』とトミーが叫んだ。

有的人死了，他还活着－我.
あの男は死んだが、我々は生きている（私も生きている）。

如果凶手继续活着，‘为什么他还活着？
しかし「遺族にとって、もし犯人が生きていれば、なぜ生きているのか？

托尼的妻子唐娜表示，“是莱斯特城让他还活着”。
トニーさんの妻であるドンナさんも、「レスター・シティがいるから、彼は生き続けることができている」と話している。

也就是说，在被扔进河里的时候，他还活着，打开袋子挣扎着要逃跑！
つまり川へ放られたとき、なおまだ彼は生きており、袋を開けて脱出しようとあがいたのだ！」。

但我知道吉米会遇到我如果他还活着,因为他总是最真实的,世界上忠实的老家伙。
ただ、ジミーがまだ生きていれば、必ずここに会いにくるはずです、やつは世界一真っ正直、頑固一徹の男なんでね。

妄想他们还活着。
妄想して生きてるのさ。

他们还活着,我就知道!
生きてますよね、知ってます知ってます！

他们是西格伦的俘虏――如果他们还活着。
ジポンの王子だと、まだ生きていたのか。

乔治：那么当你到达现场，他们还活着的时候，你做了些什么？
George:それで墜落現場に着いて、彼らが生きていた時、貴方はどうしましたか？

假装他还活着。
彼がまだ生きている振りをすると。

他庆幸他还活着。
彼がまだ生きていることを嬉しく思うよ。

狼觉得他还活着。
狼はまだ生きていると思い。

我只希望他还活着。
彼にはただ生きていてほしい。

他还活着，还自由。
生きてるし、自由だし。

没有人知道他还活着。
彼が生きていることは誰も知らない。

他还活着，仍然正常。
生きてるし、一応正常だよ。

乔治卷起，证明他还活着。
そこにジョージが現れて、今も彼は生きている、という結末。

如果他还活着，会很震惊的。
彼が生きていたら、さぞかし驚愕することでしょう。

他还活着，他还在我的身边。
彼は生きていて、あなたのそばにいます。