体检 - 日本語 への翻訳

• 検診
• 診断
• 検査
• 診察
• 健診

中国語 での 体检 の使用例とその 日本語 への翻訳

体检这件事千万不能马虎！
なので健康診断、バカにできないですよ！

免费健康体检开始了!
無料健康診断を開始しました！

体检一天能做完吗？
検査は１日で終わるのですか？

体检前一天不得饮酒?
健康診断前日の飲酒は絶対にダメ？

为什么去年体检“正常?
昨年の健康診断は正常だったのに？？なぜだ？

每年的体检都没问题.
毎年の健康診断でも問題なし。

体检前一天晚餐后禁食禁水。
検査の前日夕食後は水以外の摂取は禁止です。

体检后，休息一下，过夜笑。
診察の後は、ゆっくり休んで、明日は笑って過ごしましょう。

每年定期进行体检（免费）；.
定期健康診断(年１回)の実施（無料）。

每年体检为何还会患癌症?
癌検診はなぜ毎年しなければならないのでしょうか？

体检前3天避免暴饮暴食。
健康診断３日くらい前から暴飲暴食をしない。

一楼体检中心）.
階物産センター）。

体检一天能做完吗？
治験って1日で終わるの？

定期体检。
定期検診を受ける。

体检我不怕！
検定は怖くない！

体检时偶然发现。
健康診断で偶然見つかったもの。

体检我不怕！
健康診断は怖くない！

年支吸烟者每年体检两次.
喫煙者は年2回の検診を。

月19日抵达，22日通过了体检。
月22日、健康診断でした。

并于7月22日对新员工进行了入职体检。
月22日に新入社員定期研修が行われました。