診察 - 中国語 への翻訳

• 检查
• 诊察
• 診
• 体检
• 看病
• 檢查
• 診察
• 诊疗
• 门诊
• 医生

日本語 での 診察 の使用例とその 中国語 への翻訳

で、診察後はHMGフジを毎日注射中。
然後持續每天注射直到給予hCG。

診察室の扉を見る。
我看了看診療室的門。

診察後、「手遅れです。
医生检查后说:太晚了。

シャワーは明日の診察後からの予定。
淋浴順序排在其他患者後面。

名前を呼ばれ診察。
她的名字，叫医护。

火曜日は、女性医師による診察。
周二为女医生出诊.

前の記事：本日の診察。
上一篇上篇文章：今日诊断.

昏睡患者の診察。
昏迷病人的护理.

乳房の診察18〜40歳では3年に1回、その後は毎年。
盆腔检查18～40岁，每1～3年一次，以后每年一次.

家庭内サービス、外来診察、美容院、病院予約、動物病院などに適しています…。
适合家庭服务，外部检查，美容院，医院预备，动物医院等.

診察や治療には好都合でも、着る物が選べないのは少し寂しい。
即使方便诊察及治疗，但不能选择穿着的衣物多少使人感到落寞。

佐久間紅美と中島沙樹の天使の診察室〜エンジェル♥クリニック〜（ラジ＠で12月まで放送）。
佐久間紅美與中島沙樹的天使診察室〜Angel♥Cleaning〜（廣播＠，到12月播放）.

件の研究のうち、86件は精神状態の診察、45件は理論、154件は治療についての考察を行っている。
在285项研究中，86个是精神状态的检查，45个是理论，154个是关于治疗的考察。

診察の際には血液を採取することが一般的だが、未来の検診では「汗」を使うことになるのかもしれない。
在体检时收集血液是常见的，但是在将来的检查中可能会使用“汗”。

診察室で医師や看護師に「それはいくらかかるのか」と質問しても、答えることができない。
就算在診室裡問醫生或護士「這項檢查要花多少錢？」對方也無法回答。

医師の診察後に頭部のCTスキャン検査を別室で受けた。
医生检查后，对她的头部进行了CT扫描。

病院の診察時間って、朝何時くらいからなのでしょうか…。
医院体检时间一般为早上几点到几点啊?

熊本県益城町の仮設住宅を往診、「患者さん」を診察(上)。
到熊本县益城町的临时住宅出诊，为“患者”看病（上图）。

上記のコマンドは、テーブルを作成して、そのテーブルの主キーに患者のIDと診察ID自体を含めます。
上面的命令创建了一个表，该表的主键由患者的ID和检查ID组成。

彼女は、パディントン駅から男が二人来て診察室で待っていると告げた。
她對我說，從帕丁頓來了兩個人，正在診室裡等候。