僅次於 - 日本語 への翻訳

次いで
其次
仅 次
然后
僅 次 於
然 後
僅 次
中仅 次
乔戈什
次ぐ
仅次
僅次於
排行
第二
是继
是僅次
之後的次
2300万千瓦

中国語 での 僅次於 の使用例とその 日本語 への翻訳

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
博物館裡也有大阪地區出土的恐龍骨架和各種珍貴蒐藏品,數量僅次於國家科學博物館。
大阪府下で出土した恐竜の骨格標本や各種の貴重なコレクションももち、規模は国立科学博物館に次ぐものです
日本在“免疫療法”和“二氧化碳的有效利用”(第21位元)等3項主題,國別排名僅次於中美,排在第3位,但按國別來看,排在第1~2位元的主題日本一項也沒有。
日本は「免疫療法」や「二酸化炭素の有効利用」(21位)など3テーマで国別順位が米中に次いで3位だったが、国別で1~2位になったテーマは一つもなかった。
茨城機場是1937年建成的,原先是百里原海軍機場,後來用作航空自衛隊百里基地,2010年3月,作為僅次於羽田和成田的首都圈內第3個機場,開始為政府和民間所共用。
年、百里ヶ原海軍飛行場として設置された茨城空港は、その後、航空自衛隊百里基地として利用されていましたが、2010年3月、羽田・成田に次ぐ首都圏の3番目の空港として官民共有が開始されました。
日本在“免疫療法”和“二氧化碳的有效利用”(第二十一位)等3項主題,國別排名僅次於中美,排在第三位,但按國別來看,排在第一、二位的主題日本一項也沒有。
日本は「免疫療法」や「二酸化炭素の有効利用」(21位)など3テーマで国別順位が米中に次いで3位だったが、国別で1~2位になったテーマは一つもなかった。
這裡的飼養的動物數量超過500種,是日本第一,還能看到國內獨家引進的動物等,入園人數僅次於東京上野動物園,是國內第2位。
種類を超える動物たちの中には国内ではここでしか観ることのできない動物がいるなど、日本一の飼育種数を誇り、入園者数も東京上野動物園に次ぐ国内第2位です。
許多日本銀行與企業的歐洲總部設在杜塞道夫,杜塞道夫擁有歐洲第三大日本社群,僅次於倫敦和巴黎[15][16]。
多くの日本の銀行や企業はデュッセルドルフにヨーロッパの支店や拠点機能を置いており、欧州ではロンドンやパリに次いで3番目に大きな日本人コミュティが形成されている[24][25]。
在13世紀,波隆那已是歐洲第五、六大城市,僅次於科爾多瓦、巴黎、威尼斯和佛羅倫斯,與米蘭不相上下,擁有60,000至70,000名居民。
年、人口の多い順に、コルドバ、パリ、ヴェネツィア、フィレンツェ、ミラノに次いで、ボローニャは欧州で第5か第6の大都市で、6万人か7万人の人口があった。
在英國威爾士大學卡地夫學院(UWIC)國際競爭力中心發布「世界知識競爭力指數(WKCI)」中,台灣寬頻滲透率在全球145個地區中排名第6位,僅次於冰島、南韓、香港、荷蘭及丹麥。
ウェールズ大学インスティテュート・カーディフ(UWIC)国際競争力センターが発表した「世界知識競争力指数(WKCI)」において、台湾のブロードバンド普及率は、世界145の地域のうち、アイスランド、韓国、香港、オランダ、デンマークに次いで第6位に選ばれた。
世紀90年代是歷峰公司的黃金時期,營業額僅次於LVMH集團,年銷售額高達40多億美元,用魯伯特的話來說,“公司就像站在電梯裡,你就是站著不動,它也會一直上升。
世紀90年代はカレンダー会社の黄金期で、売上高はLVMHグループに次ぐ、年間売上高は40億ドルに達し、ルベルトの言葉で言えば、「会社はエレベーターの中に立っているように、あなたは立って動かなくても、それもずっと上昇している」と話しています。
看一下搶劫、恐嚇及偷竊等傳統型的10大犯罪(※2)的受害者所占的比例,可以知道日本的犯罪率2005年時為9.9%,在經濟合作暨發展組織(OECD)成員國中僅次於西班牙,為第二低。
強盗や恐喝、窃盗など在来型10犯罪(注)の被害者率を見ると、日本の犯罪率は2005年時点で9・9%と、OECD加盟国の中ではスペインに次いで2番目に低かった。
此外,日本人在生活上存在重視「人際情誼(相互聯繫)」的傾向,NHK每5年實施一次的「日本人意識調查」也顯示,針對如何度過閒暇時間的問題,回答「增進與朋友和家人的聯繫」的比例很高,僅次於「享受興趣愛好」這一選項。
また、日本人は生活上において、「人とのきずな(つながり)」を重視する傾向があり、NHKが5年ごとに実施している『日本人の意識調査』でも、余暇の過ごし方について、「好きなことをして楽しむ」に次いで「友人や家族との結びつきを深める」が高い比率を占めている。
在海拔745m附近,伊予國最高的關所寺,在八十八處中僅次於雲邊寺,是第二高(在正殿的位置比較)。正殿的本尊是金剛界大日如來坐像,向右脅佛是石仙菩薩,左脅佛是藏王權現,雖然都是秘藏佛,但可以看到安置在一旁的右大臣和左大臣像。由於明治的神佛分離,曾有一段時期成為橫峰社,囙此在正殿前有一對石獅子。
標高745m付近にあり伊予国では最高所で関所寺[1]、八十八箇所の中で雲辺寺に次いで2番目(本堂の位置で比較)の高さ。本堂の本尊は金剛界大日如来坐像、向って右脇仏は石仙菩薩(しゃくせんぼさつ)、同左脇仏は蔵王権現で、いずれも秘仏であるが、脇陣に安置される右大臣と左大臣像が拝観できる。明治の神仏分離で一時期、横峰社となった名残りで、本堂の前には一対の狛犬がいる。
這裡的人均劇院數量僅次於紐約。
ツインシティは一人あたりの劇場数がニューヨークに次いで多いと言います。
橫濱市內僅次於山手公園的第二古老公園。
横浜公園は山手公園に次いで2番目に古い公園。
中國成世界第三大武器出口國僅次於美國俄羅斯.
中国が世界3位の兵器輸出国アメリカ・ロシアに次ぐ
橫濱人口數僅次於東京,是日本全國第二名!
人口の多さは東京に次いで全国2位!
其是該州僅次於耶魯大學的第二古老的學院。
州でイェール大学に次いで二番目に古い歴史を誇る。
母親節也是僅次於聖誕節最多人送禮物的節日。
また、母の日はクリスマスに次いで2番目のプレゼントを贈る人が多い祝日なのだそうです。
撒但曾經是一位在天上僅次於基督的有尊榮的天使。
サタンは、以前、天においてキリストに次ぐ栄誉ある天使であった。
年,中小學教育成為大陸僅次於房地產的第二大暴利行業。
年、小中学校教育は、不動産業に次ぐ第二の暴利産業となった。
結果: 1240, 時間: 0.0377

単語ごとの翻訳

トップ辞書のクエリ

中国語 - 日本語