充分的 - 日本語 への翻訳

• 十分な
• 完全な
• 充分な
• フル

中国語 での 充分的 の使用例とその 日本語 への翻訳

这些税收制度和充分的失业保险导致了劳动积极性下降，社会活力减退。
これらの税制度や充実した失業保険は勤労意欲の低下や社会的活力の減退を招いていった。

他给我的理由的快速和充分的游览,然后我进了写字间快。
彼は私に根拠の迅速かつ適切なツアーを与え、その後すぐに写字に私を得ました。

各民族人民宗教信仰自由的權利得到充分的尊重，正常的宗教活動都受到法律的保護。
各民族人民の宗教信仰自由の権利は十分に尊重され、正常な宗教活動は法律による保護を受けている。

兒童有權利獲得充分的遊戲和娛樂活動的機會。
児童は、遊戯及びレクリエーションのための充分な機会を与えられる権利を有する。

就业市场上充分的企业竞争，不只会提高工资水平，还会改善员工福利。
労働市場での十分な企業間競争は、給与レベルを引き上げるだけでなく、従業員への福利厚生も改善する。

兒童有權利獲得充分的遊戲和娛樂活動的機會。
子どもは、遊戯及びレクリエーションのための充分な機会を与えられる権利を有する。

各民族人民宗教信仰自由的权利得到充分的尊重，正常的宗教活动都受到法律的保护。
各民族人民の宗教信仰自由の権利は十分に尊重され、正常な宗教活動は法律による保護を受けている。

通过免疫、充分的营养以及通过处理环境因素，可预防肺炎。
肺炎は、予防接種、適切な栄養の摂取、環境要因に対処することによって予防できます。

人权观察还表示，据《禁止酷刑公约》所规定，酷刑受害者应获取公平和充分的赔偿。
また、ヒューマン・ライツ・ウォッチは、拷問の被害者が、拷問等禁止条約の定める公正かつ適切な補償を受けられるべきである、とも指摘。

组织应确保在与外部供方沟通之前所确定的要求是充分的。
組織は，外部提供者に伝達する前に，要求事項が妥当であることを確実にしなければならない。

不管今天发生什么，他们都已经在心里做好了充分的准备。
今日どんなことが起ころうとも心の準備は万端ですね。

在整個培訓期間，他完全可以理解，他解釋主題的方式是直接和充分的。
彼はトレーニング中に完全に理解でき、話題を説明する方法は直接的で適切でした。

在政协的会议上，各种意见都可以充分发表，政协委员的民主权利受到充分的保护。
政治協商会議では、異なる意見が自由に述べられ、政治協商委員の民主的権利が十分保護されています。

世界最低的创业成本、出色的教育、充分的个人自由。
世界の最も低いビジネス始動コスト、素晴らしい教育、無制限な民間自由。

从这个意义上看，也可以说日本长期以来的教育效果得到了充分的发挥。
その意味では、今までの日本の教育の効果が存分に発揮されたともいえる。

在医学UNIPAC的过程中，充分的学习机会，在理论和实践上可用，包括根据该学生被插入过程中的人口服务。
医学ユニパックの過程で、十分な学習の機会は、学生が挿入されたコースに従って人口へのサービスを含め、理論と実践でご利用いただけます。

在婚后阶段工作和育儿更易两立，若提供充分的育儿支援，将会影响婚前阶段里的未来期待，做好更易结婚的环境准备。
仕事と子育てが両立しやすく、十分な子育て支援が用意されていれば、それが結婚前のステージにおける将来の期待に影響し、結婚しやすい環境を準備することになるだろう。

大家充分的调研结果在大家今天推出一项新的技术报告中描述："GOOGLE的神经机器翻译系统：弥合人类与机器翻译差距"[1]。
私たちの完全な研究結果は、我々が今日リリースしている新しい技術レポートに記載されている：人間と機械翻訳の橋渡しGoogleのニューラル機械翻訳システムは、[1]」。

夜行动物电影流,充分的手表夜行动物电影流,夜行动物电影下载,审查夜行动物电影,免费下载夜行动物电影,夜行动物电影.
NocturnalAnimals映画のストリーミング,フル時計NocturnalAnimals映画のストリーミング,NocturnalAnimals映画ダウンロード,レビューNocturnalAnimals映画,無料ダウンロードNocturnalAnimals映画,NocturnalAnimals映画。

序言针对这一相互关系强调指出，“为了实现男女充分的平等，需要同时改变男子和妇女在社会上和家庭中的传统任务。
たとえば、その前文において「社会及び家庭における男子の伝統的役割を女子の役割とともに変更することが男女の完全な平等の達成に必要であることを認識し、」と書かれています。