充実した - 中国語 への翻訳

• 充实
• 完善的
• 丰富
• 充實的
• 常充實的
• 著充實的

日本語 での 充実した の使用例とその 中国語 への翻訳

放課後には友達と食事をしたり、買い物をしたりして、充実した留学生活を送っています。
放學後和朋友一起吃飯，購物，過著充實的留學生活。

充実したサービスと設備を誇る日本最大級の総合病院で高度医療を提供します。
以完善的服务和设备闻名的日本最大规模的综合医院，提供高端医疗服务。

私は充実した人生を送りたいし、できる限り最高の父親でありたい。
我想要将生活过得充实，尽己所能做最好的父亲。

これらの税制度や充実した失業保険は勤労意欲の低下や社会的活力の減退を招いていった。
这些税收制度和充分的失业保险导致了劳动积极性下降，社会活力减退。

同社は、ブラジルでもっとも充実した、信頼性の高い、最新の薬物データベースを開発している。
它开发了巴西最完整、最可靠和最新的药物数据库。

充実した設備と贅沢なまでのサービスを誇る大型旅館が多い。
以充實的設備和奢侈的服務而自豪的大型旅館很多。

今日のセッションは充実したもので、たくさんのことを学びました。
今天的活动很充实，我们学到了很多东西。

彼は友達や彼女に囲まれた充実した生活を過ごすことができるのか。
他将能够度过一个充实的生活由她的朋友和包围。

ここで過ごす充実した学園生活は、きっとみなさんの青春の輝かしい1ページになることでしょう！
在這裡渡過的充實校園生活，必定會成為大家青春中耀眼光彩的美好回憶！

充実した奈良の紅葉・黄葉を楽しめた1日目でしたが、明日は奈良を離れて京都へ向かいます。
在充分享受了奈良的红叶美景之后，第2天我们将离开奈良前往京都。

設備の充実した24時間営業のジムで、離着陸する飛行機を眺めながら爽快ワークアウト。
在我们设备完善、24小时开放的健身房锻炼身体，同时观看飞机起降。

第2回は、充実した保障制度を持つデンマークならではの働き方について。
第2次主题是拥有完善保障制度的丹麦特有的工作方式。

新人女教師「結衣」は結婚を間近に控え、公私ともに充実した生活を送っていた。
新人女教師「結衣」即將結婚，私生活與工作都非常充實。

カ所に上る景観や３０カ所余りの娯楽施設、数百回の充実したイベントが氷と雪の祭りを盛り上げる。
上百个景观群、30余处互动娱乐项目及数百场精彩活动，构成了一场冰雪盛宴。

午後からは親子レクレーションもあり，充実した１日となりました。
下午進行了一系列親子活動，這一天過得異常充實。

日本での生活に早く慣れて、充実した留学生活が送れることを願っています。
希望同学们早日适应在日本的生活,留学生活过得充实.

フェリクスに振り回されながらも、バンドマンとして充実した日々を送る。
即使被菲利克斯耍得团团转，但还是以乐手的身份过著充实的日子。

こうして彼は、自分自身で効果を提示または聖体拝領専用の充実した仕事をして自分自身のすべての正義です。
在就此提出自己的影響，他專門或自己神聖的工作，履行所有正義。

油はまた、充実した健全な関係の道に来るかもしれない不感症、阻害または不安を克服するのに役立ちます。
油也有助于克服性冷淡，抑制或焦虑可能会在充实的健康关系的方式。

古代の哲学者たちもまた、充実した人生を送る上では、憂うつな気分を受け入れることが必要不可欠だと信じていた。
古代的哲学家也认为接受坏心情对于完整的人生至关重要。