FULFILLING - 日本語 への翻訳

• 充実した
• 満たす
• 果たす
• 履行
• 達成
• 実現する
• 成就する
• 満ち足りた
• fulfilling
• かなえる
• 叶え
• 充実しています

英語 での Fulfilling の使用例とその 日本語 への翻訳

Who is responsible for fulfilling the promises of a project?
プロジェクトの約束を達成する責任は、誰にありますか？

Person in fulfilling the special conditions.
特別の条件を満たした人への特別な資格です。

It can make your life fulfilling.
人生を充実させることができます。

Nothing will feel more fulfilling.
これ以上の充実感は他にないでしょう。

Let's spend time of fulfilling with one grain of art.
粒の芸術と共に、充実のひと時を過ごそう。

Visitors fulfilling the above conditions are exempt from visa.
上記の条件を満たしている方は、ビザが不要となります。

In so many ways, working full time would be more fulfilling.
働く時間ももっと充実したものになるはず。

Fulfilling Childcare/ Education.
充実の保育・教育。

Fulfilling CSR activities with ESG management in mind.
ESG経営を意識したCSR活動の充実。

Fulfilling the essential durability for school bags.
通学に不可欠な耐久性を実現。

Productive Caring and Fulfilling Lives.
を生産的思いやり充実生活。

Fulfilling a user request.
ユーザーリクエストの遂行。

Fulfilling the highest level in earthquake-proof planning standards.
耐震計画基準でもっとも高いレベルを満たしています。

Fulfilling support after introduction.
導入後のサポートまで充実。

Fulfilling contents which our consortium would provide.
本コンソーシアムが提供する充実のコンテンツ。

Fulfilling responsibilities as corporate citizen to participate in local community activities.
地域コミュニティへの参画、企業市民として責任の遂行。

Fulfilling 98% of Customer Request!
ご要望案件の98%を実現！

Now it wait for it to go fulfilling their predictions.
今では彼らの予測を果たして行くまで待つのです。

Subject：「A diversity of ion channels and mechanism in fulfilling functions」.
演題：「イオンチャネルの多様性と機能発揮のメカニズム」。

Exercising our expertise in formation of high-precision thin-films fulfilling customer requirements.
お客さまの要求を満たす高精度な薄膜形成で威力を発揮。